← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sv/color-whyimportant.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sv/color-whyimportant.page
81
81
 
82
82
  <p>
83
83
    In some cases we can <em>correct</em> the device output by altering
84
 
    the data we sent to it, but in other cases where that's not
 
84
    the data we send to it, but in other cases where that's not
85
85
    possible (you can't print electric blue) we need to show the user
86
86
    what the result is going to look like.
87
87
  </p>
88
88
 
89
89
  <p>
90
 
    For photographs it makes sense allowing a relative shift of all 
91
 
    colors to match color reproduction capabilities of a display or a 
92
 
    printer, therefore you need to be able to access full tonal range of 
93
 
    that display or printer. For other graphics such as logos you simply 
94
 
    don't use the full tonal range, you only need few colors matching as 
95
 
    closely as possible, so if you're trying to print a custom mug with 
96
 
    the Red Hat logo, that <em>has</em> to be the exact Red Hat Red. The 
97
 
    method of transferring colors from one tonal range to another is 
98
 
    usually called gamut mapping.
 
90
    For photographs it makes sense to use the full tonal range of a color
 
91
    device, to be able to make smooth changes in color.
 
92
    For other graphics, you might want to match the color exactly, which
 
93
    is important if you're trying to print a custom mug with the Red Hat
 
94
    logo that <em>has</em> to be the exact Red Hat Red.
99
95
  </p>
100
96
 
101
97
</page>