5
5
<link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
6
<desc>Add your photo to the login and user screens.</desc>
7
<revision pkgversion="3.2" date="2011-09-19" status="candidate"/>
6
<desc>Dodajanje fotografije prijavnemu in uporabniškim zaslonom.</desc>
7
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
8
8
<credit type="author">
9
<name>Projekt dokumentacije GNOME</name>
9
<name>Dokumentacijski projekt GNOME</name>
10
10
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
12
12
<credit type="author">
17
17
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
20
<title>Spremenite svojo fotografijo v prijavnem zaslonu. </title>
20
<title>Spremenite svojo fotografijo v prijavnem zaslonu.</title>
22
<p>Ko se prijavite ali preklopite uporabite, boste videli seznam uporabnikov z njihovimi prijavnimi fotografijami. Fotografijo lahko spremenite na eno od priloženih ali pa na svojo sliko. S svojo spletno kamero lahko zajamete novo prijavno fotografijo.</p>
22
<p>Ko se prijavite ali preklopite uporabnike, boste videli seznam uporabnikov z njihovimi prijavnimi fotografijami. Fotografijo lahko spremenite na eno od priloženih ali pa na svojo sliko. S svojo spletno kamero lahko zajamete novo prijavno fotografijo.</p>
25
<item><p>Click your name on the top bar, then click the picture next to your
26
name to open the <gui>User Accounts</gui> window.</p></item>
27
<item><p>Kliknite na sliko poleg svojega imena. Prikazala se bo spustna galerija s priloženimi prijavnimi fotografijami. Če vam je katera od njih všeč, jo kliknite in uporabite zase.</p>
25
<item><p>Kliknite na svoje ime v vrhnji vrstici in kliknite na sliko poleg svojega imena in odprite okno <gui>Uporabniški računi</gui>.</p></item>
26
<item><p>Kliknite na sliko poleg vašega imena. Prikazana bo spustna galerija z nekaj privzetimi prijavnimi fotografijami. Če vam je kakšna všeč, nanjo kliknite, da jo uporabite zase.</p>
29
28
<item><p>V primeru da želite uporabiti sliko, ki jo že imate na svojem računalniku, kliknite <gui>Brskaj za več slik</gui>.</p></item>
30
<item><p>V primeru da imate spletno kamero lahko novo prijavno fotografijo zajamete zdaj s klikom na <gui>Zajemi fotografijo</gui>. Zajemite svojo sliko in nato spremenite velikost in premaknite kvadratni obris za obrez delov, ki jih ne želite. V primeru da vam slika ni všeč, kliknite <gui>Zavrzi fotografijo</gui> ali pa kliknite <gui>Prekliči</gui>, če želite zajem slike preklicati.</p></item>
29
<item><p>V primeru da imate spletno kamero, lahko novo prijavno fotografijo zajamete zdaj s klikom na <gui>Zajemi fotografijo</gui>. Zajemite svojo sliko in nato spremenite velikost in premaknite kvadratni obris za obrez delov, ki jih ne želite. V primeru da vam slika ni všeč, kliknite <gui>Zavrzi fotografijo</gui> ali pa kliknite <gui>Prekliči</gui>, če želite zajem slike preklicati.</p></item>