← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/net-findip.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/net-findip.page
4
4
    <link type="guide" xref="net-general"/>
5
5
    <link type="seealso" xref="net-what-is-ip-address"/>
6
6
 
7
 
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="final"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
8
8
 
9
9
    <credit type="author">
10
10
      <name>Shaun McCance</name>
23
23
 
24
24
  <p>Poznavanje vašega naslova IP vam lahko pomaga pri odpravljanju težav z vašo internetno povezavo. Vaš računalnik ima <em>dva</em> naslova IP: naslov IP vašega računalnika na notranjem omrežju in naslov IP vašega računalnika na internetu.</p>
25
25
 
26
 
  <p>Najdite svoj notranji naslov IP:</p>
27
26
  <steps>
28
 
    <item><p>Kliknite na svoje ime v vrhnji vrstici in izberite <gui>Nastavitve sistema</gui>.</p></item>
29
 
    <item><p>Open <gui>Network</gui> and select <gui>Wired</gui> or <gui>Wireless</gui> from the list on the left, depending on which network connection you want to find the IP address for.</p></item>
30
 
    <item><p>Vaš notranji naslov IP bo prikazan kot <gui>Naslov IP</gui>.</p></item>
 
27
    <title>Najdite svoj notranji (omrežni) naslov IP</title>
 
28
    <item><p>Kliknite na svoje ime v vrhnji vrstici in izberite <gui>Sistemske nastavitve</gui>.</p></item>
 
29
    <item><p>Odprite <gui>Omrežje</gui> in izberite <gui>Žično</gui> ali <gui>Brezžično</gui> s seznama na levi, odvisno od tega za katero omrežno povezavo želite najti naslov IP.</p></item>
 
30
    <item><p>Vaš notranji naslov IP bo prikazan na seznamu podatkov.</p></item>
31
31
  </steps>  
32
32
 
33
 
  <p>Najdite svoj zunanji, internetni naslov IP:</p>
34
33
  <steps>
 
34
        <title>Najdite svoj zunanji, internetni naslov IP:</title>
35
35
    <item><p>Obiščite <link href="http://whatismyipaddress.com/">whatismyipaddress.com</link>.</p></item>
36
 
    <item><p>The site will display your external IP address for you.</p></item>
 
36
    <item><p>Spletišče vam bo za vas prikazalo vaš zunanji naslov IP.</p></item>
37
37
  </steps>
38
 
 
 
38
 
 
39
<p>Odvisno od tega kako se vaš računalnik poveže z internetom, so lahko naslovi enaki.</p>
 
40
 
39
41
</page>