← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/printing-envelopes.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/printing-envelopes.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>
6
6
 
7
 
    <desc>Make sure that you have the envelope/label the right way up, and have
8
 
    chosen the correct paper size.</desc>
 
7
    <desc>Varmista, että kirje tai tarra-arki on suunnattu oikein päin, ja että valittuna on oikea paperikoko.</desc>
9
8
 
10
 
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-26" status="candidate"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
11
10
 
12
11
    <credit type="author">
13
12
      <name>Phil Bull</name>
22
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
22
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
24
23
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
25
 
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
24
      <mal:years>2012.</mal:years>
26
25
    </mal:credit>
27
26
  </info>
28
27
 
29
 
<title>Print envelopes and labels</title>
 
28
<title>Tulosta kirjekuoria ja etikettejä</title>
30
29
 
31
 
<p>Most printers will allow you to print directly onto an envelope or sheet of
32
 
 labels. This is especially useful if you have a lot of letters to send, for
33
 
 example.</p>
 
30
<p>Useimmat tulostimet mahdollistavat suoraan kirjekuoreen tai tarraetiketeille tulostamisen. Tästä on paljon hyötyä, jos olet aikeissa lähettää esimerkiksi lukuisia kutsuja.</p>
34
31
 
35
32
<section id="envelope">
36
 
 <title>Printing onto envelopes</title>
 
33
 <title>Kirjekuoriin tulostaminen</title>
37
34
 
38
35
 <p>There are two things you need to check when trying to print onto an envelope.
39
36
 The first is that your printer knows what size the envelope is. After you click