← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/nautilus-bookmarks-edit.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/nautilus-bookmarks-edit.page
14
14
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
15
15
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
16
16
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
17
 
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
17
      <mal:years>2012.</mal:years>
18
18
    </mal:credit>
19
19
  </info>
20
20
 
21
21
<title>Kansiokirjanmerkkien muokkaaminen</title>
22
 
<p>Your bookmarks are listed in the <gui>Bookmarks</gui> menu of the file manager.</p>
 
22
<p>Kirjanmerkit löytyvät tiedostonhallinnan <gui>Kirjanmerkit</gui>-valikosta.</p>
23
23
  <steps>
24
 
 <title>Delete a bookmark:</title>
25
 
   <item><p>Click on <guiseq><gui>Bookmarks</gui><gui>Edit Bookmarks</gui></guiseq>. </p></item>
26
 
  <item><p>In the <gui>Edit Bookmarks</gui> window, select the bookmark you wish to delete and click <gui>Remove</gui>.</p></item>
27
 
  <item><p>Click <gui>Close</gui>.</p></item>
 
24
 <title>Poista kirjanmerkki:</title>
 
25
   <item><p>Napsauta <guiseq><gui>Kirjanmerkit</gui><gui>Muokkaa kirjanmerkkejä</gui></guiseq>.</p></item>
 
26
  <item><p>Valitse <gui>Muokkaa kirjanmerkkejä</gui> -ikkunassa se kirjanmerkki, jonka haluat poistaa, ja napsauta <gui>Poista</gui>.</p></item>
 
27
  <item><p>Napsauta <gui>Sulje</gui>.</p></item>
28
28
   </steps>  
29
29
 
30
30
    <steps>
31
 
    <title>Add a bookmark:</title>
32
 
    <item><p>Open the folder (or location) that you want to bookmark.</p></item>
33
 
    <item><p>Click <guiseq><gui>Bookmarks</gui><gui>Add Bookmark</gui></guiseq>.</p></item>
 
31
    <title>Lisää kirjanmerkki:</title>
 
32
    <item><p>Avaa kansio tai sijainti, jonka haluat lisätä kirjanmerkiksi.</p></item>
 
33
    <item><p>Valitse <guiseq><gui>Kirjanmerkit</gui><gui>Lisää kirjanmerkki</gui></guiseq>.</p></item>
34
34
    </steps>
35
35
 
36
36
    <steps>
37
 
   <title>Rename a bookmark</title>
38
 
    <item><p>Click on <guiseq><gui>Bookmarks</gui><gui>Edit Bookmarks</gui></guiseq>.</p></item>
39
 
    <item><p>In the <gui>Edit Bookmarks</gui> window, select the bookmark you wish to rename.</p></item>
40
 
    <item><p>In the <gui>Name</gui> text box, type the new name for the bookmark.</p>
 
37
   <title>Rename a bookmark:</title>
 
38
    <item><p>Napsauta <guiseq><gui>Kirjanmerkit</gui><gui>Muokkaa kirjanmerkkejä</gui></guiseq>.</p></item>
 
39
    <item><p>Valitse <gui>Muokkaa kirjanmerkkejä</gui> -ikkunassa se kirjanmerkki, jonka haluat nimetä uudelleen.</p></item>
 
40
    <item><p>Kirjoita <gui>Nimi</gui>-kenttään kirjanmerkin uusi nimi.</p>
41
41
    <note>
42
42
     <p>Renaming a bookmark does not rename the folder. If you have bookmarks
43
43
     to two different folders in two different locations, but which each have