← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-es/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kde-runtime/kcontrol/kcmnotify/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-bjc8n7wesmx7q35o
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kde-runtime/kcontrol/kcmnotify/index.docbook
60
60
</authorgroup>
61
61
 
62
62
<date
63
 
>19-11-2009</date>
 
63
>2011-11-28</date>
64
64
<releaseinfo
65
 
>&kde; 4.4</releaseinfo>
 
65
>&kde; 4.8</releaseinfo>
66
66
 
67
67
<keywordset>
68
68
<keyword
131
131
></term>
132
132
<listitem
133
133
><para
134
 
>Si hay un icono en esta columna, &kde; escribirá cierta información en un archivo en el disco de forma que se pueda recuperar posteriormente. Ésto es práctico para seguir la pista a los problemas o a cambios de sistema importantes.</para
 
134
>Si hay un icono en esta columna, &kde; escribirá cierta información en un archivo en el disco de forma que se pueda recuperar posteriormente. Esto es práctico para seguir la pista a los problemas o a cambios de sistema importantes.</para
135
135
></listitem>
136
136
</varlistentry>
137
137
 
205
205
></term>
206
206
<listitem
207
207
><para
208
 
>Si esta casilla está marcada, &kde; abrirá un cuadro de mensajes e informará al usuario de la notificación. El texto del cuadro no se puede cambiar desde este diálogo. Si coloca una marca en el cuadro llamado <guilabel
209
 
>Usar una ventana pasiva que no interrumpe otro trabajo</guilabel
210
 
>, &kde; abrirá un cuadro de mensaje, pero no cambiará los escritorios y el cuadro de mensaje no aparecerá hasta que el usuario no vuelva al programa que ha generado la notificación. Si este cuadro no está marcado, el usuario deberá responder al cuadro de mensaje incluso si esto implica que pare el trabajo con otro programa.</para
 
208
>Si hay una marca en esta casilla, &kde; abrirá un cuadro de mensaje e informará al usuario de la notificación. El texto del cuadro no se puede cambiar desde este diálogo.</para
211
209
></listitem>
212
210
</varlistentry>
213
211
 
303
301
<varlistentry>
304
302
<term
305
303
><guilabel
306
 
>Utilizar reproductor externo</guilabel
 
304
>Utilizar un reproductor externo</guilabel
307
305
></term>
308
306
<listitem
309
307
><para