← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-es/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils_kwallet.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-bjc8n7wesmx7q35o
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/desktop_kdeutils_kwallet.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2011-11-29 17:43+0000\n"
17
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-14 18:22+0100\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2012-01-05 03:54+0000\n"
 
17
"PO-Revision-Date: 2011-12-07 09:54+0100\n"
18
18
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
19
19
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
20
20
"Language: es\n"
35
35
msgid "KDE Wallet Configuration"
36
36
msgstr "Configuración de la cartera de KDE"
37
37
 
 
38
#: konfigurator/kwalletconfig.desktop:150
 
39
msgctxt "X-KDE-Keywords"
 
40
msgid "Wallet,Form Fill,Passwords,Form Data"
 
41
msgstr "Cartera,Rellenar formulario,Contraseñas,Datos de formulario"
 
42
 
38
43
#: konfigurator/kwalletmanager_show.desktop:2
39
44
#: kwalletmanager-kwalletd.desktop:2
40
45
msgctxt "Name"
46
51
msgid "KWalletManager"
47
52
msgstr "KWalletManager"
48
53
 
49
 
#: kwalletmanager.desktop:59
 
54
#: kwalletmanager.desktop:58
50
55
msgctxt "GenericName"
51
56
msgid "Wallet Management Tool"
52
57
msgstr "Herramienta de gestión de carteras"
87
92
#~ msgid "Ark Extract Here"
88
93
#~ msgstr "Extraer aquí con Ark"
89
94
 
 
95
#~ msgctxt "X-KDE-Submenu"
 
96
#~ msgid "Extract"
 
97
#~ msgstr "Extraer"
 
98
 
90
99
#~ msgctxt "Name"
91
100
#~ msgid "Extract Archive Here"
92
101
#~ msgstr "Extraer archivo comprimido aquí"