1
# Russian translation for kdepimlibs
2
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
# This file is distributed under the same license as the kdepimlibs package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
8
"Project-Id-Version: kdepimlibs\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-09-02 22:43+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-03-16 14:24+0000\n"
12
"Last-Translator: Vadim Rutkovsky <roignac@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-16 01:44+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 12599)\n"
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
24
"Александр Поташев, ,Launchpad Contributions:,13thSlayer,Alexander "
25
"Potashev,Sergey Sedov,WeeLka"
28
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
30
msgstr "aspotashev@gmail.com,,,13thSlayer@gmail.com,,sedov@webmail.perm.ru,"
32
#: textedit.cpp:381 textedit.cpp:532
34
msgstr "Добавить изображение"
38
msgstr "Удалить строку"
43
msgid "Unable to load image <filename>%1</filename>."
44
msgstr "Не удалось загрузить изображение <filename>%1</filename>."
51
msgctxt "Start of the filename for an image"
55
#: richtextbuilders/kplaintextmarkupbuilder.cpp:88
57
"Beginning of the references section, which lists all external references"
60
"---- References ----\n"
added
removed
data/ru/LC_MESSAGES/libkpimtextedit.po
