1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2009.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2010-10-04 12:58+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2009-12-23 21:15+0000\n"
11
"Last-Translator: Alexander Potashev <Unknown>\n"
12
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-16 00:19+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 12599)\n"
20
#. i18n: file: config.ui:16
21
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, flatButton)
23
msgid "Display all windows in one list"
24
msgstr "Показывать все окна в одном меню"
26
#. i18n: file: config.ui:23
27
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, subButton)
29
msgid "Display a submenu for each desktop"
30
msgstr "Отдельное меню для каждого рабочего стола"
32
#. i18n: file: config.ui:30
33
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, curButton)
35
msgid "Display only the current desktop's windows"
36
msgstr "Показывать только окна с текущего рабочего стола"
39
msgid "Configure Switch Window Plugin"
40
msgstr "Настройка модуля переключения окон"
42
#: switch.cpp:38 switch.cpp:139
46
#: switch.cpp:154 switch.cpp:168
48
msgstr "Все рабочие столы"
added
removed
data/ru/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchwindow.po
