~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

> програму. Ако имате миш са само два дугмета, требало би да можете да подесите систем тако да истовремени притисак оба дугмета симулира треће дугме.</para>

<para

>О коришћењу миша можете прочитати више у <xref linkend="lmb-mmb"/></para>

>You can read more about mouse usage in <xref linkend="lmb-mmb"/></para>

<para

>Ако сте навикли да двоклик изводи радње, онда имајте на уму да <application

>К‑освајач</application

210

>Трака алатки</emphasis

211

> садржи иконе за често коришћене радње. <mousebutton

212

>Леви</mousebutton

213

> клик на икону ће је активирати. Ако сте укључили облачиће у Системским поставкама (преко <guilabel

214

>Подеси дугмад...</guilabel

215

> под <menuchoice

216

><guimenu

217

>Изглед радног простора</guimenu

218

> <guisubmenu

219

>Декорације прозора</guisubmenu

220

></menuchoice

221

>), кад лебдите показивачем изнад иконе појавиће се кратак опис онога што та икона ради.</para>

213

> клик на икону ће је активирати. Кад лебдите показивачем изнад иконе појавиће се кратак опис онога што та икона ради.</para>

222

214

223

215

<para

224

216

>Неке иконе, на пример „горе“ и „назад“ на претходном снимку екрана, имају малу црну стрелицу на десној страни. Ако кликнете левим дугметом на ову стрелицу, појавиће се мали падајући мени.</para

326

318

>.</para>

327

319

328

320

<para

329

>Ако су укључени <emphasis

330

>облачићи</emphasis

331

> на нивоу <acronym

332

>КДЕ‑а</acronym

333

> (у Системским поставкама преко <guilabel

334

>Подеси дугмад...</guilabel

335

> под <menuchoice

336

><guimenu

337

>Изглед радног простора</guimenu

338

> <guisubmenu

339

>Декорације прозора</guisubmenu

340

></menuchoice

341

>), онда кад лебдите показивачем миша изнад дугмета траке алатки или језичка бочне траке, добићете кратак опис његове функције.</para>

321

>Лебдењем показивачем миша изнад дугмета траке алатки или бочне траке добићете краћи опис онога што то дугме ради.</para>

342

322

343

323

<para

344

324

><emphasis

349

329

><guimenuitem

350

330

>Шта је ово?</guimenuitem

351

331

></menuchoice

352

>, пречицом <keycombo action="simul"

332

> или пречицом <keycombo action="simul"

353

333

><keycap

354

334

>Shift</keycap

355

335

><keycap

356

336

>F1</keycap

357

337

></keycombo

358

>, или левим кликом на знак питања при горњем десном углу <application

359

>К‑освајачевог</application

360

> прозора. Показивач ће променити облик у знак питања уздуж стрелице.</para>

338

>. Показивач ће променити облик у знак питања уздуж стрелице.</para>

361

339

362

340

<para

363

341

>Ако је тај знак питања видљив, леви клик заправо неће урадити ништа док не кликнете на виџет (или његов текст) за који је дефинисано шта‑је‑ово. Ако га има, добићете релативно опширно објашњење чему је виџет намењен. Већина дијалога које издаје <application

Older »