← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@latin/docs/kde-workspace/kcontrol/bell/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-05-20 21:21:10 UTC
  • mfrom: (1.1.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120520212110-i0grt1xwgn8dgdux
Tags: 4:4.8.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1292309, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
sr@latin/docs/kde-workspace/kcontrol/bell/index.docbook
5
5
> <!-- change language only here -->
6
6
]>
7
7
 
8
 
<article lang="&language;">
 
8
<article lang="&language;" id="system-bell">
9
9
<title
10
10
>Sistemsko zvono</title>
11
11
<articleinfo>
46
46
> 
47
47
</authorgroup>
48
48
<date
49
 
>18. 11. 2009.</date>
 
49
>28. 11. 2011.</date>
50
50
<releaseinfo
51
 
>4.4</releaseinfo>
52
 
<keywordset>
53
 
<keyword
54
 
>KDE</keyword>
55
 
<keyword
56
 
>zvono</keyword>
57
 
<keyword
58
 
>Sistemske postavke</keyword>
59
 
<keyword
60
 
>obaveštenja</keyword>
61
 
</keywordset>
 
51
>KDE 4.8</releaseinfo>
62
52
</articleinfo>
63
53
 
64
54
<para
90
80
> (procenat od „najveće“ jačine)</term>
91
81
<listitem
92
82
><para
93
 
>Ovde prilagođavate jačinu zvuka sistemskog zvona. Za dalja prilagođenja pogledajte modul <guilabel
94
 
>Pristupačnost</guilabel
95
 
> Sistemskih postavki.</para
 
83
>Ovim prilagođavate jačinu zvuka sistemskog zvona.</para
96
84
></listitem>
97
85
</varlistentry>
98
86
 
103
91
> (u hercima)</term>
104
92
<listitem
105
93
><para
106
 
>Ovde prilagođavate visinu zvuka sistemskog zvona. Za dalja prilagođenja pogledajte modul <guilabel
107
 
>Pristupačnost</guilabel
108
 
> Sistemskih postavki.</para
 
94
>Ovim prilagođavate visinu zvuka sistemskog zvona.</para
109
95
></listitem>
110
96
</varlistentry>
111
97
 
116
102
> (u milisekundama)</term>
117
103
<listitem
118
104
><para
119
 
>Ovde podešavate trajanje sistemskog zvona. Za dalja prilagođenja pogledajte modul <guilabel
120
 
>Pristupačnost</guilabel
121
 
> Sistemskih postavki.</para
 
105
>Ovim prilagođavate trajanje sistemskog zvona.</para
122
106
></listitem>
123
107
</varlistentry>
124
108
 
125
109
</variablelist>
126
110
 
127
111
<para
 
112
>Za dalje prilagođavanje pogledajte modul <guilabel
 
113
>Pristupačnost</guilabel
 
114
> Sistemskih postavki.</para>
 
115
 
 
116
<para
128
117
>Da biste čuli kako zvuče trenutne postavke, upotrebite dugme <guibutton
129
118
>Proba</guibutton
130
119
>.</para>