← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@latin/docs/kde-runtime/documentationnotfound/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-05-20 21:21:10 UTC
  • mfrom: (1.1.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120520212110-i0grt1xwgn8dgdux
Tags: 4:4.8.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1292309, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
sr@latin/docs/kde-runtime/documentationnotfound/index.docbook
 
1
<?xml version="1.0" ?>
 
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 
3
"dtd/kdex.dtd" [
 
4
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 
5
  <!ENTITY % Serbian-Latin "INCLUDE">
 
6
]>
 
7
<article lang="&language;">
 
8
<title
 
9
>Dokumentacija nije nađena</title>
 
10
<articleinfo>
 
11
<authorgroup>
 
12
<author
 
13
><firstname
 
14
>Džek</firstname
 
15
> <surname
 
16
>Ostrof</surname
 
17
> <affiliation
 
18
> <address
 
19
><email
 
20
>ostroffjh@users.sourceforge.net</email
 
21
></address>
 
22
</affiliation>
 
23
</author>
 
24
<othercredit role="translator"
 
25
><firstname
 
26
>Časlav</firstname
 
27
><surname
 
28
>Ilić</surname
 
29
><affiliation
 
30
><address
 
31
><email
 
32
>caslav.ilic@gmx.net</email
 
33
></address
 
34
></affiliation
 
35
><contrib
 
36
>prevod</contrib
 
37
></othercredit
 
38
> 
 
39
</authorgroup>
 
40
 
 
41
<date
 
42
>21. 9. 2010.</date>
 
43
<releaseinfo
 
44
>KDE 4.5</releaseinfo>
 
45
 
 
46
</articleinfo>
 
47
 
 
48
<para
 
49
>Tražena dokumentacija nije nađena na računaru. Priručnici programa obično se traže na lokaciji koja zavisi od toga kako je <acronym
 
50
>KDE</acronym
 
51
> instaliran. Nekoliko je mogućih razloga zbog kojih dokumentacija koju ste tražili nije nađena. Možda ne postoji, ili nije instalirana zajedno sa programom.</para>
 
52
 
 
53
<para
 
54
>Kako rešiti ovaj problem:</para>
 
55
 
 
56
<para
 
57
>Prvo potražite željenu dokumentaciju na <ulink url="http://docs.kde.org/"
 
58
>sajtu <acronym
 
59
>KDE‑ove</acronym
 
60
> dokumentacije</ulink
 
61
>. Ako je nađete tamo, možda vaša distribucija isporučuje dokumentaciju u zasebnom paketu (npr. <literal
 
62
>kdepim-doc</literal
 
63
> za sve programe KDE‑PIM‑a, poput <application
 
64
>K‑pošte</application
 
65
>, <application
 
66
>Kontacta</application
 
67
>, itd). Upotrebiti menadžer paketa svoje distribucije da pronađete i instalirate nedostajuću dokumentaciju.</para>
 
68
 
 
69
<para
 
70
>Ako koristite neku distribuciju na osnovu izvora, poput Gentooa, proverite da postava ne sadrži neke postavke (zastavice <literal
 
71
>USE</literal
 
72
> u Gentoou) koje sprečavaju instaliranje dokumentacije. </para>
 
73
 
 
74
<para
 
75
>Ako uradili sve prethodno i još vidite ovu stranicu umesto priručnika programa, verovatno ste naišli na grešku u <acronym
 
76
>KDE‑ovom</acronym
 
77
> sistemu pomoći. U tom slučaju, molimo vas da prijavite ovo na <ulink url="http://bugs.kde.org/"
 
78
><acronym
 
79
>KDE‑ov</acronym
 
80
> pratilac grešaka</ulink
 
81
>. </para>
 
82
 
 
83
<para
 
84
>Ako na <ulink url="http://docs.kde.org/"
 
85
>sajtu <acronym
 
86
>KDE‑ove</acronym
 
87
> dokumentacije</ulink
 
88
> ništa niste našli, program možda i nema dokumentaciju van veze. I ovo prijavite na <ulink url="http://bugs.kde.org/"
 
89
><acronym
 
90
>KDE‑ov</acronym
 
91
> pratilac grešaka</ulink
 
92
>. </para>
 
93
 
 
94
<para
 
95
>Ako program nema dokumentaciju van veze, potražite pomoć na vezi na <ulink url="http://userbase.kde.org/"
 
96
>dokumentaciji Korisničke baze</ulink
 
97
> i <ulink url="http://forum.kde.org/"
 
98
>forumima <acronym
 
99
>KDE</acronym
 
100
> zajednice</ulink
 
101
>. </para>
 
102
 
 
103
</article>
 
 
b'\\ No newline at end of file'