~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-sr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@latin/docs/kde-runtime/onlinehelp/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-05-20 21:21:10 UTC
  • mfrom: (1.1.43)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120520212110-i0grt1xwgn8dgdux
Tags: 4:4.8.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1292309, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" ?>
 
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 
3
"dtd/kdex.dtd" [
 
4
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 
5
  <!ENTITY % Serbian-Latin "INCLUDE">
 
6
]>
 
7
<article lang="&language;">
 
8
<title
 
9
>Pomoć na vezi</title>
 
10
<articleinfo>
 
11
 
 
12
<date
 
13
>13. 5. 2010.</date>
 
14
<releaseinfo
 
15
>KDE 4.5</releaseinfo>
 
16
 
 
17
</articleinfo>
 
18
 
 
19
<para
 
20
>Ova stranica izlaže različite načine za nalaženje pomoći na vezi i drugih informacija koje pruža zajednica <acronym
 
21
>KDE‑a</acronym
 
22
>.</para>
 
23
 
 
24
<variablelist>
 
25
<title
 
26
>Korisnička baza KDE‑a</title>
 
27
<varlistentry
 
28
><term
 
29
><ulink url="http://userbase.kde.org/An_introduction_to_KDE"
 
30
>Uvod u <acronym
 
31
>KDE</acronym
 
32
></ulink
 
33
></term>
 
34
<listitem>
 
35
<para
 
36
>Saznajte više o <ulink url="http://userbase.kde.org/What_is_KDE"
 
37
>zajednici i softveru <acronym
 
38
>KDE‑a</acronym
 
39
></ulink
 
40
>, i neke informacije da vam pomognu na početku. Takođe otkrijte šta je <ulink url="http://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase"
 
41
>Korisnička baza</ulink
 
42
> i kako vam može biti od pomoći. </para>
 
43
</listitem>
 
44
</varlistentry>
 
45
 
 
46
<varlistentry
 
47
><term
 
48
><ulink url="http://userbase.kde.org/Getting_Help"
 
49
>Dobijanje pomoći</ulink
 
50
></term>
 
51
<listitem>
 
52
<para
 
53
>Treba vam pomoć? Evo nekih mesta na kojima možete potražiti pomoć za probleme, kao i saveta o tome kako da poboljšate kvalitet dobijenih odgovora. </para>
 
54
</listitem>
 
55
</varlistentry>
 
56
 
 
57
<varlistentry
 
58
><term
 
59
><ulink url="http://userbase.kde.org/Applications"
 
60
>Programi</ulink
 
61
></term>
 
62
<listitem>
 
63
<para
 
64
>Otkrijte raznolikost programa iz zajednice <acronym
 
65
>KDE‑a</acronym
 
66
>, kao i konkretne programe koji odgovaraju vašim potrebama i željama. </para>
 
67
</listitem>
 
68
</varlistentry>
 
69
 
 
70
<varlistentry
 
71
><term
 
72
><ulink url="http://userbase.kde.org/Tutorials"
 
73
>Tutorijali</ulink
 
74
></term>
 
75
<listitem>
 
76
<para
 
77
>Kako‑da, saveti i trikovi, i ostalo što vam može učiniti rad sa <acronym
 
78
>KDE</acronym
 
79
> softverom prijatnijim i produktivnijim. </para>
 
80
</listitem>
 
81
</varlistentry>
 
82
 
 
83
</variablelist>
 
84
 
 
85
<variablelist>
 
86
<title
 
87
>Forumi KDE‑a</title>
 
88
<varlistentry
 
89
><term
 
90
><ulink url="http://forum.kde.org/"
 
91
>Forumi zajednice <acronym
 
92
>KDE‑a</acronym
 
93
></ulink
 
94
></term>
 
95
<listitem>
 
96
<para
 
97
>Forumi KDE‑a pružaju korisnicima, programerima i ostalim zainteresovanim za <acronym
 
98
>KDE</acronym
 
99
> mesto na kome mogu da se ispomažu, pričaju o temama vezanim za <acronym
 
100
>KDE</acronym
 
101
> i razmenjuju ideje. Na forumu možete naći i <ulink url="http://forum.kde.org/viewforum.php?f=14/"
 
102
>tutorijale i savete</ulink
 
103
>.</para>
 
104
</listitem>
 
105
</varlistentry>
 
106
</variablelist>
 
107
 
 
108
<variablelist>
 
109
<title
 
110
>Techbase KDE‑a</title>
 
111
<varlistentry
 
112
><term
 
113
><ulink url="http://techbase.kde.org/"
 
114
>Techbase KDE‑a</ulink
 
115
></term>
 
116
<listitem>
 
117
<para
 
118
>Informacije za programere i pomoć u postavljanju razvojnog okruženja <acronym
 
119
>KDE‑a</acronym
 
120
>.</para>
 
121
</listitem>
 
122
</varlistentry>
 
123
</variablelist>
 
124
 
 
125
<variablelist>
 
126
<title
 
127
>Dokumentacija KDE‑a</title>
 
128
<varlistentry
 
129
><term
 
130
><ulink url="http://docs.kde.org/"
 
131
>Sajt dokumentacije <acronym
 
132
>KDE‑a</acronym
 
133
></ulink
 
134
></term>
 
135
<listitem>
 
136
<para
 
137
>Ova stranica predstavlja sveukupnu korisničku dokumentaciju <acronym
 
138
>KDE‑a</acronym
 
139
>, na više od 25 jezika, za izdate i razvojne verzije SK‑a KDE‑a.</para>
 
140
</listitem>
 
141
</varlistentry>
 
142
</variablelist>
 
143
 
 
144
</article>
 
 
b'\\ No newline at end of file'