← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/installation-guide/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to es/install-methods/boot-usb-files.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2007-07-23 15:52:44 UTC
  • mfrom: (2.1.1 etch)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070723155244-xayq1rzu8rllvngy
Tags: 20070319ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/119177
* Resynchronise with Debian. Remaining changes:
  - Build only English (for now, until we figure out how to avoid trashing
    translations quite so badly with Ubuntu branding etc.).
  - Build only Ubuntu architectures (amd64, hppa, i386, ia64, powerpc,
    sparc).
  - Extensive (although possibly incomplete) Ubuntu branding, adjustments
    for our mirror layout, etc.
  - Add "Ubuntu and Debian" and "What is Ubuntu?" section, text borrowed
    from the Ubuntu web site. Disable the "What is Debian GNU/Linux?"
    section.
  - Direct installation reports to ubuntu-users for now.
  - Adjust various memory and disk space requirements. Talk about the
    default Ubuntu desktop and Ubuntu tasks rather than Debian tasks.
  - Document mounting /sys in various places.
  - Unset supports-floppy-boot for all our architectures.
  - Add a few more supports-floppy-boot and bootable-usb conditionals.
  - Document our root password and sudo arrangements.
  - Document netboot-style USB images. Still mention the hd-media images,
    but they're downplayed since many USB sticks are too small for a full
    Ubuntu ISO image.
  - Document Kickstart installations (currently only the basics, a
    reference to Red Hat's documentation, and the differences from
    Anaconda).
  - Note that an empty preseed file is equivalent to a normal manual
    installation.
  - Rename doc-base.TEMPLATE to TEMPLATE.doc-base.
  - Update keyboard preseeding documentation for console-setup.
  - Update chroot-install guide for console-setup and language packs; add
    a bit more advice about installing grub.
  - Remove text talking about devfs-style device names, which are no
    longer supported.
  - Fix links to web copies of installation manual and example preseed
    file.
* Bump kernelversion to 2.6.22.
* Bump x11ver to 7.3.
* Bump GNOME version to 2.20.
* Bump release version and names for Gutsy (LP: #119177).
* Refer to the standard task rather than ubuntu-standard.
* Disable documentation of the GTK frontend.
* Remove latex-hangul-ucs-hlatex build-dependency, as we don't build for
  Korean.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
es/install-methods/boot-usb-files.xml
1
1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2
 
<!-- original version: 37295 -->
 
2
<!-- original version: 45616 -->
3
3
<!-- revisado por nahoo, 7 noviembre 2004 -->
4
4
<!-- revisado por Rudy Godoy, 22 feb. 2005 -->
5
5
 
26
26
 
27
27
  <sect2 id="usb-copy-easy">
28
28
  <title>Copiado de los ficheros &mdash; la forma f�cil</title>
29
 
<para arch="i386">
 
29
<para arch="x86">
30
30
 
31
31
Existe un fichero �todo en uno� <filename>hd-media/boot.img.gz</filename>
32
32
que contiene todos los ficheros del instalador (incluyendo el n�cleo)
66
66
<para>
67
67
 
68
68
Despu�s, monte la memoria USB (<userinput>
69
 
<replaceable arch="i386">/dev/sda</replaceable>
 
69
<replaceable arch="x86">/dev/sda</replaceable>
70
70
<replaceable arch="powerpc">/dev/sda2</replaceable>
71
71
/mnt</userinput>),
72
72
que ahora tendr� un sistema de ficheros
73
 
<phrase arch="i386">FAT</phrase>
 
73
<phrase arch="x86">FAT</phrase>
74
74
<phrase arch="powerpc">HFS</phrase>
75
75
en ella, y copie una imagen ISO �netinst� o �bussinesscard� de Debian en ella.
76
76
Por favor, tenga en cuenta que el nombre del fichero debe terminar en
77
 
<filename>.iso</filename>. Desmonte el dispositivo USB
78
 
(<userinput>umount /mnt</userinput>) y habr� terminado.
 
77
<filename>.iso</filename> (consulte <xref linkend="usb-add-iso"/>).
 
78
Desmonte el dispositivo USB (<userinput>umount /mnt</userinput>) y habr�
 
79
terminado.
79
80
 
80
81
</para>
81
82
  </sect2>
90
91
 
91
92
</para>
92
93
 
93
 
&usb-setup-i386.xml;
 
94
&usb-setup-x86.xml;
94
95
&usb-setup-powerpc.xml;
95
96
 
96
97
   </sect2>
97
 
   <sect2>
 
98
   <sect2 id="usb-add-iso">
98
99
   <title>A�adir una imagen ISO</title>
99
100
<para>
100
101
 
122
123
   </sect2>
123
124
 
124
125
   <!-- TODO: doesn't this section belong later? -->
125
 
   <sect2 arch="i386">
 
126
   <sect2 arch="x86">
126
127
   <title>Arranque con la memoria USB</title>
127
128
 
128
129
<warning><para>