1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2
<!-- original version: 18683 -->
3
<!-- revisado por nahoo, 9 octubre 2004 -->
5
<!-- conditionalised because the hurd port is not yet an official debian
7
<sect1 id="what-is-debian-hurd" condition="unofficial-build">
8
<title>�Qu� es Debian GNU/Hurd?</title>
12
Debian GNU/Hurd es un sistema Debian GNU que reemplaza el n�cleo
13
monol�tico de Linux con el GNU Hurd — un conjunto de servidores
14
ejecut�ndose sobre un micron�cleo GNU Mach. Hurd todav�a no est�
15
terminado, y no es recomendable para uso diario, pero se est�
16
trabajando en �l. Hurd actualmente est� desarroll�ndose s�lo para
17
la arquitectura i386 aunque una vez que el sistema sea m�s estable
18
comenzar�n las adaptaciones a otras arquitecturas.
22
Para m�s informaci�n consulte
23
<ulink url="http://www.debian.org/ports/hurd/">
24
la p�gina de la adaptaci�n a Debian GNU/Hurd</ulink>
25
y su <email>debian-hurd@lists.debian.org</email>