← Back to branch summary

~qbalazs/installation-guide/lp1030336

« back to all changes in this revision

Viewing changes to nl/boot-new/modules/timezone.xml

  • Committer: joeyh
  • Date: 2005-10-07 19:51:38 UTC
  • Revision ID: vcs-imports@canonical.com-20051007195138-c3d57b2617a79a4f
move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
nl/boot-new/modules/timezone.xml
 
1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 
2
<!-- original version: 19108 -->
 
3
 
 
4
 <sect2 id="base-config-tz">
 
5
 <title>Uw tijdzone instellen</title>
 
6
<para>
 
7
 
 
8
Na een welkomstscherm, zal u worden gevraagd om uw tijdzone in te stellen.
 
9
Selecteer eerst of the interne klok van uw systeem staat ingesteld op
 
10
lokale tijd of op Greenwich Mean Time (GMT of UTC). De tijd die in de dialoog
 
11
wordt getoond kan u daarbij helpen.
 
12
<phrase arch="m68k;powerpc">De interne klok van Macintosh computers staat
 
13
gewoonlijk ingesteld op de lokale tijd. Selecteer lokaal in plaats van
 
14
GMT als u meerdere besturingssystemen op uw computer wilt gebruiken.</phrase>
 
15
<phrase arch="i386">Systemen waarop (ook) Dos of Windows draait, staan
 
16
gewoonlijk ingesteld op de lokale tijd. Selecteer lokaal in plaats van
 
17
GMT als u meerdere besturingssystemen op uw computer wilt gebruiken.</phrase>
 
18
 
 
19
</para><para>
 
20
 
 
21
Afhankelijk van de aan het begin van de installatie geselecteerde locatie, wordt
 
22
vervolgens een enkele tijdzone of een keuzelijst met tijdzones relevant voor
 
23
die lokatie getoond. Als een enkele tijdzone wordt getoond, kiest u
 
24
<guibutton>Ja</guibutton> om deze te bevestigen of <guibutton>Nee</guibutton> om
 
25
een keuze te kunnen maken uit de volledige lijst van tijdzones. Als een lijst
 
26
wordt getoond, selecteert u de juiste tijdzone uit de lijst of Andere voor de
 
27
volledige lijst.
 
28
 
 
29
</para>
 
30
 </sect2>