← Back to branch summary

~qbalazs/installation-guide/lp1030336

« back to all changes in this revision

Viewing changes to it/install-methods/download/powerpc.xml

  • Committer: joeyh
  • Date: 2005-10-07 19:51:38 UTC
  • Revision ID: vcs-imports@canonical.com-20051007195138-c3d57b2617a79a4f
move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
it/install-methods/download/powerpc.xml
 
1
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 
2
<!-- original version: 28672 -->
 
3
 
 
4
<!-- commented out as it seems out of date and the links are broken
 
5
 
 
6
   <sect3 arch="powerpc" id="newworld-install-files">
 
7
   <title>NewWorld MacOS Installation Files </title>
 
8
   <title>File di installazione per NewWorld MacOS</title>
 
9
 
 
10
<para>
 
11
 
 
12
For floppy-less installation on NewWorld Macs, it may be most
 
13
convenient to obtain all the necessary files packaged into one Stuffit
 
14
archive from
 
15
<ulink url="&url-powerpc-of;"></ulink> (separate instructions are
 
16
included in the archive). Otherwise, obtain the normal installation
 
17
files listed above. Retrieve the files to an HFS (not HFS+) partition
 
18
on your system.  You will also need the <filename>yaboot</filename> and
 
19
<filename>yaboot.conf</filename> files from the
 
20
<ulink url="&downloadable-file;new-powermac/">new-powermac</ulink> or
 
21
<ulink url="&downloadable-file;powermac/">powermac</ulink> archive folder.
 
22
However, the newest G4 PowerMacs, and those that work without MacOS 9,
 
23
need the newest version of <command>yaboot</command>; the one in the
 
24
archive will not work. Obtain the newest version from
 
25
<ulink url="http://penguinppc.org/projects/yaboot/"></ulink>.
 
26
 
 
27
Per effettuare una installazione su Mac NewWorld senza utilizzare i dischetti
 
28
può essere comodo procurarsi l'archivio Stuffit da
 
29
<ulink url="&url-powerpc-of;"></ulink> che contiene tutti i file necessari
 
30
(ulteriori informazioni sono contenute nello stesso archivio). In caso
 
31
contrario procurarsi i normali file di installazione elencati in precedenza
 
32
e collocarli su una partizione HFS (non HFS+) del proprio sistema. Sono
 
33
necessari anche i file <filename>yaboot</filename> e
 
34
<filename>yaboot.conf</filename> contenuti nella cartella
 
35
<ulink url="&downloadable-file;new-powermac/">new-powermac</ulink> o
 
36
<ulink url="&downloadable-file;powermac/">powermac</ulink>. Purtroppo i
 
37
moderni PowerMac G4, e quelli che funzionano senza MacOS 9, hanno bisogno
 
38
di una versione più recente di <command>yaboot</command>, quella contenuta
 
39
nella cartella non funziona; è possibile procurarsi una versione più
 
40
recente da <ulink url="http://penguinppc.org/projects/yaboot/"></ulink>.
 
41
 
 
42
</para>
 
43
   </sect3>
 
44
-->