4
# Görkem Çetin <gorkem@kde.org>, 2001.
5
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2009.
8
"Project-Id-Version: kde\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 12:59+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2008-10-06 03:39+0000\n"
12
"Last-Translator: Görkem Çetin <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-01 02:41+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 13117)\n"
21
msgid "Could not find the Perl program on your system, please install."
22
msgstr "Sistemde Perl bulunamadı. Lütfen Perl dilini yükleyin."
25
msgid "Could not find the Finger program on your system, please install."
26
msgstr "Sistemde Finger programı bulunamadı. Lütfen yükleyin."
29
msgid "kio_finger Perl script not found."
30
msgstr "kio_finger Perl betiği bulunamadı."
33
msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly."
34
msgstr "kio_finger CSS betiği bulunamadı."