~ubuntu.cat/ubuntaires/ajuda

<!ENTITY about-me "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>About-me</guimenuitem></menuchoice>">

268

<!ENTITY accessories "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem></menuchoice>">

269

<!ENTITY acro-read "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Acrobat Reader</guimenuitem></menuchoice>">

270

<!ENTITY administration "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem></menuchoice>">

271

<!ENTITY aisleriot "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>AisleRiot Solitaire</guimenuitem></menuchoice>">

272

<!ENTITY amule "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>">

273

<!ENTITY anjuta-ide "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Anjuta IDE</guimenuitem></menuchoice>">

274

<!ENTITY archive-man "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Archive Manager</guimenuitem></menuchoice>">

275

<!ENTITY assistive-technology-preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Assistive Technology Support</guimenuitem></menuchoice>">

276

<!ENTITY audacity "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>Audacity</guimenuitem></menuchoice>">

277

<!ENTITY azureus "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Azureus</guimenuitem></menuchoice>">

278

<!ENTITY baobab "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Disk Usage Analyzer</guimenuitem></menuchoice>">

279

<!ENTITY bittorrent "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Bittorrent</guimenuitem></menuchoice>">

280

<!ENTITY blender3d "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Blender 3d modeller</guimenuitem></menuchoice>">

281

<!ENTITY bluefish "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Bluefish Editor</guimenuitem></menuchoice>">

282

<!ENTITY boot "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Boot</guimenuitem></menuchoice>">

283

<!ENTITY brasero "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Brasero Disc Burning</guimenuitem></menuchoice>">

284

<!ENTITY bum "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Boot-up Manager</guimenuitem></menuchoice>">

285

<!ENTITY bzrgtk "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>Olive bazaar Branch Manager</guimenuitem></menuchoice>">

286

<!ENTITY calculator "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Calculator</guimenuitem></menuchoice>">

287

<!ENTITY character-map "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Character Map</guimenuitem></menuchoice>">

288

<!ENTITY compizconfig "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>CompizConfig Settings Manager</guimenuitem></menuchoice>">

289

<!ENTITY computer "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice>">

290

<!ENTITY connecttoserver "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Connect to Server...</guimenuitem></menuchoice>">

291

<!ENTITY cowbell "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>Cowbell Music Organizer</guimenuitem> </menuchoice>">

292

<!ENTITY chromium "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice>">

293

<!ENTITY computer-janitor "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guisubmenu>System Janitor</guisubmenu></menuchoice>">

294

<!ENTITY desktop-background "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Desktop Background</guimenuitem></menuchoice>">

295

<!ENTITY desktop-effects "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice>">

296

<!ENTITY desktop-preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>">

297

<!ENTITY devhelp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>">

298

<!ENTITY device-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Hardware Information</guimenuitem></menuchoice>">

299

<!ENTITY dictionary "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Dictionary</guimenuitem></menuchoice>">

300

<!ENTITY disks "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Disks</guimenuitem></menuchoice>">

301

<!ENTITY downloader-x "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Downloader for X</guimenuitem></menuchoice>">

302

<!ENTITY eclipse-ide "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Eclipse IDE</guimenuitem></menuchoice>">

303

<!ENTITY ekiga "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Ekiga Softphone</guimenuitem></menuchoice>">

304

<!ENTITY efax-gtk "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>">

305

<!ENTITY etherape "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Etherape</guimenuitem></menuchoice>">

306

<!ENTITY evolution-mail "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice>">

307

<!ENTITY file-management "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>File Management</guimenuitem></menuchoice>">

308

<!ENTITY firefox "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>">

309

<!ENTITY firestarter-firewall-tool "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Firestarter</guimenuitem></menuchoice>">

310

<!ENTITY five-or-more "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>Five or More</guimenuitem></menuchoice>">

311

<!ENTITY font "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Font</guimenuitem></menuchoice>">

312

<!ENTITY f-spot "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>F-Spot Photo Manager</guimenuitem></menuchoice>">

313

<!ENTITY frozen-bubble "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Frozen Bubble</application>">

314

<!ENTITY gambas "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice>">

315

<!ENTITY games "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>">

316

<!ENTITY gdesklets "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>gDesklets</guimenuitem></menuchoice>">

317

<!ENTITY gftp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>gFTP</guimenuitem></menuchoice>">

318

<!ENTITY gimp "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>GIMP Image Editor</guimenuitem></menuchoice>">

319

<!ENTITY gnome-app-install "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove...</guimenuitem></menuchoice>">

320

<!ENTITY gnome-config-editor "<screen><command>gconf-editor</command></screen>">

321

<!ENTITY gnome-sound-recorder "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Sound Recorder</guimenuitem></menuchoice>">

322

<!ENTITY gparted "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration </guisubmenu><guimenuitem>Gnome Partition Editor</guimenuitem></menuchoice>">

323

<!ENTITY graphics "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem></menuchoice>">

324

<!ENTITY gthumb "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>gThumb Image Viewer</guimenuitem></menuchoice>">

325

<!ENTITY gtkpod "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Sound & Video</guisubmenu><guimenuitem>gtkpod</guimenuitem></menuchoice>">

326

<!ENTITY gnucash "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>GnuCash Finance Management</guimenuitem></menuchoice>">

327

<!ENTITY gxine "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>gxine</guimenuitem></menuchoice>">

328

<!ENTITY home-folder "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>">

329

<!ENTITY homebank "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>HomeBank</guimenuitem></menuchoice>">

330

<!ENTITY hubackup "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Home User Backup</guimenuitem></menuchoice>">

331

<!ENTITY hurestore "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Home User Restore</guimenuitem></menuchoice>">

332

<!ENTITY inkscape "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>Inkscape SVG Vector Illustrator</guimenuitem></menuchoice>">

333

<!ENTITY internet "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem></menuchoice>">

334

<!ENTITY kdevelop "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>KDevelop</guimenuitem></menuchoice>">

335

<!ENTITY keyboard "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard</guimenuitem></menuchoice>">

336

<!ENTITY keyboard-shortcuts "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Keyboard Shortcuts</guimenuitem></menuchoice>">

337

<!ENTITY language-support "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Language Support</guimenuitem></menuchoice>">

338

<!ENTITY liferea "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Liferea Feed Reader</guimenuitem></menuchoice>">

339

<!ENTITY limewire "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>LimeWire</guimenuitem></menuchoice>">

340

<!ENTITY lockscreen "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Lock Screen</guimenuitem></menuchoice>">

341

<!ENTITY login-screen-setup "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Login Window</guimenuitem></menuchoice>">

342

<!ENTITY mahjongg "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Games</guimenuitem><guimenuitem>Mahjongg</guimenuitem></menuchoice>">

343

<!ENTITY menu-editor "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Applications Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>">

344

<!ENTITY menus-and-toolbars "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Menus & Toolbars</guimenuitem></menuchoice>">

345

<!ENTITY monodevelop "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>MonoDevelop</guimenuitem></menuchoice>">

346

<!ENTITY monodoc "<menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>MonoDoc</guimenuitem></menuchoice>">

347

<!ENTITY mouse "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice>">

348

<!ENTITY mtink "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>mtink</guimenuitem></menuchoice>">

349

<!ENTITY music "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Music</guimenuitem></menuchoice>">

350

<!ENTITY multimedia-systems-selector "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Multimedia Systems Selector</guimenuitem></menuchoice>">

351

<!ENTITY ndisgtk "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Windows Wireless Drivers</guimenuitem></menuchoice>">

352

<!ENTITY network-proxy "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Network Proxy</guimenuitem></menuchoice>">

353

<!ENTITY network-tools "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network Tools</guimenuitem></menuchoice>">

354

<!ENTITY networking "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>">

355

<!ENTITY network-servers "<menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>">

356

<!ENTITY neverball "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice>">

357

<!ENTITY neverputt "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice>">

358

<!ENTITY nexuiz "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice>">

359

<!ENTITY open-office "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem></menuchoice>">

360

<!ENTITY openoffice-base "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Database</guimenuitem></menuchoice>">

361

<!ENTITY openoffice-draw "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Draw</guimenuitem></menuchoice>">

362

<!ENTITY openoffice-presentation "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Presentation</guimenuitem></menuchoice>">

363

<!ENTITY openoffice-spreadsheet "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Spreadsheet</guimenuitem></menuchoice>">

364

<!ENTITY openoffice-writer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Word Processor</guimenuitem></menuchoice>">

365

<!ENTITY palmos-devices "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>PalmOS Devices</guimenuitem></menuchoice>">

366

<!ENTITY pan "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pan Newsreader</guimenuitem></menuchoice>">

367

<!ENTITY photoprint "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>PhotoPrint</guimenuitem></menuchoice>">

368

<!ENTITY pidgin "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pidgin Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>">

369

<!ENTITY power-management "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Power Management</guimenuitem></menuchoice>">

370

<!ENTITY ppracer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Planet Penguin Racer</guisubmenu></menuchoice>">

371

<!ENTITY preferences "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</guisubmenu></menuchoice>">

372

<!ENTITY preferred-applications "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Preferred Applications</guimenuitem></menuchoice>">

373

<!ENTITY print "<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice>">

374

<!ENTITY printing "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>">

375

<!ENTITY qtparted "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>System Tools</guimenuitem><guimenuitem>QTParted</guimenuitem></menuchoice>">

376

<!ENTITY remote-desktop "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Remote Desktop</guimenuitem></menuchoice>">

377

<!ENTITY removable-drives-and-media "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Removable Drives and Media</guimenuitem></menuchoice>">

378

<!ENTITY realplayer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>RealPlayer 11</guimenuitem></menuchoice>">

379

<!ENTITY restricted-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Hardware Drivers</guimenuitem></menuchoice>">

380

<!ENTITY rhythmbox "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>">

381

<!ENTITY route-planner "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>aMule</guimenuitem></menuchoice>">

382

<!ENTITY scorched3d "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>">

383

<!ENTITY screen-resolution "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Screen Resolution</guimenuitem></menuchoice>">

384

<!ENTITY screensaver "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Screensaver</guimenuitem></menuchoice>">

385

<!ENTITY scribus "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>">

386

<!ENTITY serpentine "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Serpentine Audio CD Creator</guimenuitem></menuchoice>">

387

<!ENTITY services "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Services</guimenuitem></menuchoice>">

388

<!ENTITY sessions "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Sessions</guimenuitem></menuchoice>">

389

<!ENTITY shared-folders "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Shared Folders</guimenuitem></menuchoice>">

390

<!ENTITY skype "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Skype</guimenuitem></menuchoice>">

391

<!ENTITY software-properties "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>">

392

<!ENTITY software-sources "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>">

393

<!ENTITY sound "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Sound</guimenuitem></menuchoice>">

394

<!ENTITY soundandvideo "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem></menuchoice>">

395

<!ENTITY soundjuicer "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Audio CD Extractor</guimenuitem></menuchoice>">

396

<!ENTITY supertux "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>SuperTux</guisubmenu></menuchoice>">

397

<!ENTITY shutdown "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Shut Down...</guimenuitem></menuchoice>">

398

<!ENTITY synaptic "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>">

399

<!ENTITY system-monitor "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>System Monitor</guimenuitem></menuchoice>">

400

<!ENTITY systemtools "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>System Tools</guimenuitem></menuchoice>">

401

<!ENTITY terminal "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>">

402

<!ENTITY text-editor "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Text Editor</guimenuitem></menuchoice>">

403

<!ENTITY theme "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Theme</guimenuitem></menuchoice>">

404

<!ENTITY thunderbird "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Mozilla Thunderbird Mail/News</guimenuitem></menuchoice>">

405

<!ENTITY time-date "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Time and Date</guimenuitem></menuchoice>">

406

<!ENTITY totem "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>">

407

<!ENTITY touchpad "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Touchpad</guimenuitem></menuchoice>">

408

<!ENTITY tremulous "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Tremulous</guisubmenu></menuchoice>">

409

<!ENTITY ubuntu-update-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Ubuntu Update Manager</guimenuitem></menuchoice>">

410

<!ENTITY update-manager "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Update Manager</guimenuitem></menuchoice>">

411

<!ENTITY users "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>">

412

<!ENTITY users-groups "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>">

413

<!ENTITY windows "<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Windows</guimenuitem></menuchoice>">

414

<!ENTITY wireshark "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Wireshark</guimenuitem></menuchoice>">

415

<!ENTITY xchat-gnome "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Xchat-GNOME IRC Chat</guimenuitem></menuchoice>">

416

<!ENTITY xine "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>xine</guimenuitem></menuchoice>">

417

<!ENTITY xmms "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>XMMS</guimenuitem></menuchoice>">

418

<!ENTITY xsane "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>">

419

<!ENTITY % xinclude SYSTEM "../../libs/xinclude.mod">

420

<!ELEMENT xi:include (xi:fallback)?>

421

<!ATTLIST xi:include xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">

422

<!ATTLIST xi:include href CDATA #REQUIRED>

423

<!ATTLIST xi:include parse (xml | text) "xml">

424

<!ATTLIST xi:include xpointer CDATA #IMPLIED>

425

<!ATTLIST xi:include encoding CDATA #IMPLIED>

426

<!ATTLIST xi:include accept CDATA #IMPLIED>

427

<!ATTLIST xi:include accept-charset CDATA #IMPLIED>

428

<!ATTLIST xi:include accept-language CDATA #IMPLIED>

429

<!ELEMENT xi:fallback ANY>

430

<!ATTLIST xi:fallback xmlns:xi CDATA #FIXED "http://www.w3.org/2001/XInclude">

431

<!ENTITY % local.preface.class "| xi:include">

432

<!ENTITY % local.part.class "| xi:include">

433

<!ENTITY % local.chapter.class "| xi:include">

434

<!ENTITY % local.divcomponent.mix "| xi:include">

435

<!ENTITY % local.para.char.mix "| xi:include">

436

<!ENTITY % local.info.class "| xi:include">

437

<!ENTITY % local.common.attrib "xmlns:xi CDATA #FIXED 'http://www.w3.org/2001/XInclude'">

438

<!ENTITY language "en">

439

440

441

<title>Migració de les vostres dades cap a l'Ubuntu</title>

442

<para>Aquest capítol proporciona instruccions sobre com importar les dades de les aplicacions del Windows a les aplicacions corresponents de l'Ubuntu. Les instruccions assumeixen que utilitzareu la col·lecció d'aplicacions predeterminada instal·lada amb l'Ubuntu i que heu seguit les instruccions a la <xref linkend="preparing"/>.</para>

443

444

<title>Fitxers</title>

445

<para>Segurament voleu moure els fitxers a la <emphasis>Carpeta d'usuari</emphasis>. Es considera una bon hàbit emmagatzemar <emphasis>tots</emphasis> els fitxers personals (com ara documents, imatges, música i similars) a aquesta carpeta. D'aquesta manera, tots ells estaran a una ubicació fàcilment accessible.</para>

446

<para>Per a accedir a la carpeta d'usuari, premeu <menuchoice><guimenu>Llocs</guimenu><guimenuitem>Carpeta d'usuari</guimenuitem></menuchoice>. Podeu crear carpetes noves dins de la carpeta d'usuari en prémer <menuchoice><guimenuitem>Fitxer</guimenuitem><guimenuitem>Crea una carpeta</guimenuitem></menuchoice>. Pot ser útil crear carpetes per a diferents tipus de fitxers, com ara música i fotografies. Això us ajudarà a mantenir les coses organitzades i sereu capaç de trobar els fitxers de manera més ràpida i fàcil.</para>

447

<para>La manera de copiar els fitxers del Windows a la carpeta d'usuari dependrà de com hàgiu decidit emmagatzemar-los. Vegeu <xref linkend="preparing-storage"/> per a obtenir més informació. Independentment de com hàgiu decidit emmagatzemar els fitxers, el procediment per a transferir-los és molt fàcil. Per a un CD o DVD, per exemple, haureu de seguir el procediment següent:</para>

448

449

<listitem><para>Inseriu el disc a la unitat de disc de l'ordinador. Després d'una breu espera, hauria d'aparèixer la icona d'un disc a l'<filename>escriptori</filename>.</para></listitem>

450

<listitem><para>Feu doble clic a la icona per a veure el contingut del disc.</para></listitem>

451

<listitem><para>Assegureu-vos que la carpeta d'usuari està oberta a una altra finestra. Podeu obrir la carpeta d'usuari fent clic a <menuchoice><guimenuitem>Fitxer</guimenuitem><guimenuitem>Finestra nova</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>

452

<listitem><para>A la finestra que correspon al disc que heu inserit, premeu <menuchoice><guimenuitem>Edita</guimenuitem><guimenuitem>Selecciona-ho tot</guimenuitem></menuchoice>. Això seleccionarà tot el contingut del disc.</para></listitem>

453

<listitem><para>Premeu <menuchoice><guimenuitem>Edita</guimenuitem><guimenuitem>Copia</guimenuitem></menuchoice> per a realitzar una copia de tots els fitxers seleccionats.</para></listitem>

454

<listitem><para>A la finestra que correspon a la carpeta d'usuari, premeu <menuchoice><guimenuitem>Edita</guimenuitem><guimenuitem>Enganxa</guimenuitem></menuchoice> per a copiar tots els fitxers a la carpeta d'usuari. Si teniu molts fitxers, aquesta operació pot tardar una mica.</para></listitem>

455

<listitem><para>Un cop hagi finalitzat el procés de còpia, els fitxers estaran disponibles per a ser utilitzats de manera normal.</para></listitem>

456

</orderedlist>

457

458

<title>Importació de fotos</title>

459

<para>L'Ubuntu inclou el <application>gestor de fotogràfic F-Spot</application>, el qual podeu utilitzar per a organitzar totes les vostres fotografies.</para>

460

461

<listitem><para>Obriu la carpeta d'usuari i creeu una carpeta nova anomenada <emphasis>Fotografies</emphasis>. Podeu fer-ho prement <menuchoice><guimenuitem>Fitxer</guimenuitem><guimenuitem>Crea una carpeta</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>

462

<listitem><para>Copieu qualsevol foto que tingueu a la carpeta que acabeu de crear.</para></listitem>

463

<listitem><para>Premeu <menuchoice><guimenu>Aplicacions</guimenu><guimenuitem>Gràfics</guimenuitem><guimenuitem>Gestor fotogràfic F-Spot</guimenuitem></menuchoice> per a iniciar l'<application>F-Spot</application>.</para></listitem>

464

<listitem><para>Es mostrarà la pantalla d'<application>Importació</application>. Si no succeeix, premeu <menuchoice><guimenuitem>Fitxer</guimenuitem><guimenuitem>Importa...</guimenuitem></menuchoice> per a mostrar-la.</para></listitem>

465

<listitem><para>Per a evitar que es dupliquin les fotografies, desactiveu l'opció <guilabel>Copia els fitxers a la carpeta de les fotografies</guilabel>.</para></listitem>

466

<listitem><para>A la <guilabel>Font d'importació</guilabel> seleccioneu l'opció <guilabel>Seleccioneu una carpeta</guilabel>. Seleccioneu la carpeta <filename>Fotografies</filename> a la carpeta d'usuari fent-hi clic.</para></listitem>

467

<listitem><para>Premeu <guibutton>Importa</guibutton> per a iniciar el procés d'importació. En funció de les fotografies que tingueu, aquesta operació pot tardar una mica.</para></listitem>

468

</orderedlist>

469

</sect2>

470

471

<title>Importació de música</title>

472

<para>Una altra aplicació útil instal·lada a l'Ubuntu de forma predeterminada és el <application>reproductor de música Rhythmbox</application>. Aquest us permet organitzar i reproduir tota la vostra música.</para>

473

474

<listitem><para>Obriu la carpeta d'usuari i creeu una carpeta nova anomenada <emphasis>Música</emphasis>. Podeu fer-ho prement <menuchoice><guimenuitem>Fitxer</guimenuitem><guimenuitem>Crea una carpeta</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>

475

<listitem><para>Copieu qualsevol fitxer de música que tingueu a la carpeta que acabeu de crear.</para></listitem>

476

<listitem><para>Premeu <menuchoice><guimenu>Aplicacions</guimenu><guimenuitem>So i vídeo</guimenuitem><guimenuitem>Reproductor de música Rhythmbox</guimenuitem></menuchoice> per a iniciar el <application>Rhythmbox</application>.</para></listitem>

477

<listitem><para>Premeu <menuchoice><guimenuitem>Música</guimenuitem><guimenuitem>Importa una carpeta...</guimenuitem></menuchoice> per a iniciar la importació de la música. Apareixerà la pantalla <application>Importa una carpeta a la biblioteca</application>.</para></listitem>

478

<listitem><para>Feu clic a la carpeta <filename>Música</filename> a la carpeta d'usuari per a seleccionar-la i premeu <guibutton>Obre</guibutton> per a importar tota la música reproduïble d'aquesta carpeta al <application>Rhythmbox</application>.</para></listitem>

479

<listitem><para>El procés d'importació pot tardar una mica en funció de la quantitat de fitxers de música que tingueu. Un cop finalitzat, podeu organitzar i reproduir la música utilitzant el <application>Rhythmbox</application>.</para></listitem>

480

</orderedlist>

481

<para>El <application>Rhythmbox</application> us avisarà si troba un fitxer que no pugui reproduir. En cas que això passi, el més probable és que la compatibilitat per al format d'àudio del fitxer no estigui actualment instal·lada. Consulteu la <xref linkend="preparing-converting-audio"/> per a obtenir més informació sobre aquest tema.</para>

482

</sect2>

483

</sect1>

484

485

<title>Correus electrònics</title>

486

<para>Si heu desat els correus electrònics del Windows, potser voleu importar-los al client de correu <application>Evolution</application>. Les instruccions següents assumeixen que esteu important correus electrònics exportats utilitzat el <application>Thunderbird de Mozilla</application>, com s'ha descrit a <xref linkend="preparing-email-import"/>:</para>

487

488

<listitem><para>Inicieu l'<application>Evolution</application> prement <menuchoice><guimenu>Aplicacions</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Correu de l'Evolution</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>

489

<listitem><para>Premeu <menuchoice><guimenuitem>Fitxer</guimenuitem><guimenuitem>Importa...</guimenuitem></menuchoice> per a iniciar l'<application>Auxiliar d'importació de l'Evolution</application>. Llavors, premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

490

<listitem><para>Seleccioneu <guilabel>Importador de fitxers individuals</guilabel> i premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

491

<listitem><para>Premeu <guibutton>Cerca...</guibutton>, aneu a la carpeta on hàgiu desat els correus electrònics i obriu-la.</para></listitem>

492

<listitem><para>Obriu la carpeta <filename>Local Folders</filename> i cerqueu els fitxers amb noms com ara <filename>Inbox</filename>. Seleccioneu un fitxer i premeu <guibutton>Obre</guibutton>. Si teniu molts missatges de correu electrònic, haureu d'esperar una mica a que es comprovi el fitxer abans de continuar.</para></listitem>

493

<listitem><para>A <guilabel>Tipus de fitxer</guilabel>, <guilabel>Bústia de correu de Berkeley (mbox)</guilabel> hauria d'estar seleccionada. Premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

494

<listitem><para>Seleccioneu la ubicació on vulgueu copiar els correus electrònics desats prement el botó <guilabel>Carpeta de destinació</guilabel>. Per defecte aquesta serà la carpeta <filename>Inbox</filename>, la qual és la destinació recomanada per als correus electrònics. Seguidament premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

495

<listitem><para>Premeu <guibutton>Importa</guibutton> per a importar els missatges de correu electrònic. Si teniu una gran quantitat de correus electrònics, el procés d'importació pot tardar una mica. Un cop hagi finalitzat la importació, els correus electrònics haurien d'estar disponibles per a visualitzar-los immediatament.</para></listitem>

496

</orderedlist>

497

</sect1>

498

499

<title>Contactes/llibreta d'adreces</title>

500

<para>Si heu desat la llibreta d'adreces del Windows, ara podeu importar els contactes a l'<application>Evolution</application>. Les instruccions següents assumeixen que esteu important la llibreta d'adreces de l'<application>Outlook Express 6 de Microsoft</application> o de l'<application>Outlook 2002 de Microsoft</application>:</para>

501

502

503

504

<listitem><para>Seleccioneu <guilabel>Importador de fitxers individuals</guilabel> i premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

505

<listitem><para>Premeu <guibutton>Cerca...</guibutton>, aneu al fitxer on hàgiu desat la llibreta d'adreces i seleccioneu-lo. Premeu <guibutton>Obre</guibutton>.</para></listitem>

506

<listitem><para>Des de <guilabel>Tipus de fitxer</guilabel>, seleccioneu <guilabel>VCard (.vcf, .gcrd)</guilabel> o <guilabel>Outlook CSV o Tab (.csv, .tab)</guilabel>, en funció del format al qual heu desat la llibreta d'adreces. Premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

507

<listitem><para>Trieu una ubicació on desar els contactes, com ara <menuchoice><guimenuitem>En aquest ordinador</guimenuitem><guimenuitem>Personal</guimenuitem></menuchoice>. Premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

508

<listitem><para>Premeu <guibutton>Importa</guibutton> per a importar els contactes a l'<application>Evolution</application>. Un cop hagi finalitzat la importació, els contactes importats haurien d'estar immediatament disponibles.</para></listitem>

509

</orderedlist>

510

</sect1>

511

512

<title>Calendari</title>

513

<para>Si heu desat un calendari del Windows, podeu importar-lo a l'<application>Evolution</application>, l'aplicació de calendari predeterminada.</para>

514

515

516

517

<listitem><para>Seleccioneu <guilabel>Importador de fitxers individuals</guilabel> i premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

518

<listitem><para>Premeu <guibutton>Cerca...</guibutton>, aneu al fitxer on hàgiu desat el calendari i seleccioneu-lo. Premeu <guibutton>Obre</guibutton>.</para></listitem>

519

<listitem><para>Des de <guilabel>Tipus de fitxer</guilabel>, seleccioneu <guilabel>Fitxers del vCalendar (.vcf)</guilabel>, <guilabel>Fitxers de l'iCalendar (.ics)</guilabel> o <guilabel>Outlook CSV o Tab (.csv, .tab)</guilabel>, en funció del format al qual heu desat la llibreta d'adreces. Premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

520

<listitem><para>Trieu una ubicació on desar el calendari, com ara <menuchoice><guimenuitem>En aquest ordinador</guimenuitem><guimenuitem>Personal</guimenuitem></menuchoice>. Assegureu-vos que l'opció <guilabel>Cites i reunions</guilabel> està seleccionada i premeu <guibutton>Endavant</guibutton>.</para></listitem>

521

<listitem><para>Premeu <guibutton>Importa</guibutton> per a importar el calendari a l'<application>Evolution</application>. Un cop hagi finalitzat la importació, el calendari nou hauria d'estar immediatament disponible.</para></listitem>

522

</orderedlist>

523

</sect1>

524

525

<title>Adreces d'interès/preferits del navegador web</title>

526

<para>Si heu desat la llista de pàgines web preferides del navegador que utilitzàveu al Windows, també podeu importar-les al navegador web disponible amb l'Ubuntu. Les instruccions següents van dirigides als usuaris del <application>Navegador web Firefox</application> predeterminat que importin les seves adreces d'interès de l'<application>Internet Explorer 6 de Microsoft</application>. Vegeu <xref linkend="preparing-bookmarks"/> per a obtenir més informació.</para>

527

528

<listitem><para>Premeu <menuchoice><guimenu>Aplicacions</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador web Firefox</guimenuitem></menuchoice> per a iniciar el <application>navegador web Firefox</application>.</para></listitem>

529

<listitem><para>Premeu <menuchoice><guimenuitem>Adreces d'interès</guimenuitem><guimenuitem>Organitza les adreces d'interès...</guimenuitem></menuchoice> per a executar el <application>Gestor d'adreces d'interès</application>.</para></listitem>

530

<listitem><para>Premeu <menuchoice><guimenuitem>Fitxer</guimenuitem><guimenuitem>Importa...</guimenuitem></menuchoice> i trieu l'opció <guilabel>Des d'un fitxer</guilabel> i premeu <guibutton>Següent</guibutton>.</para></listitem>

531

<listitem><para>Cerqueu i seleccioneu el fitxer que heu exportat originalment de l'<application>Internet Explorer</application> (vegeu <xref linkend="preparing-bookmarks"/>) i premeu <guibutton>D'acord</guibutton>.</para></listitem>

532

<listitem><para>La llista de pàgines web preferides s'hauria d'haver importat al <application>Firefox</application>.</para></listitem>

533

</orderedlist>

534

</sect1>

535

</chapter>

Older »