~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-cs/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/kate-ctags-plugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-06-18 13:16:36 UTC
  • mfrom: (1.12.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120618131636-1x200lfbxmj029uz
Tags: 4:4.8.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kate-ctags-plugin\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-13 03:56+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-05-02 04:20+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2011-10-16 00:37+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
12
12
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
240
240
msgid "(Re-)generate the common CTags database."
241
241
msgstr ""
242
242
 
243
 
#: kate_ctags_plugin.cpp:223 kate_ctags_view.cpp:535
 
243
#: kate_ctags_plugin.cpp:223 kate_ctags_view.cpp:538
244
244
#, kde-format
245
245
msgid "Failed to run \"%1\". exitStatus = %2"
246
246
msgstr "Nepovedlo se spustit \"%1\". exitStatus = %2"
247
247
 
248
 
#: kate_ctags_plugin.cpp:234 kate_ctags_view.cpp:548
 
248
#: kate_ctags_plugin.cpp:234 kate_ctags_view.cpp:551
249
249
msgid "The CTags executable crashed."
250
250
msgstr ""
251
251
 
270
270
msgid "Lookup Current Text"
271
271
msgstr ""
272
272
 
273
 
#: kate_ctags_view.cpp:72 kate_ctags_view.cpp:141
 
273
#: kate_ctags_view.cpp:72 kate_ctags_view.cpp:144
274
274
#, kde-format
275
275
msgid "Go to Declaration: %1"
276
276
msgstr "Přejít na deklaraci: %1"
277
277
 
278
 
#: kate_ctags_view.cpp:73 kate_ctags_view.cpp:142
 
278
#: kate_ctags_view.cpp:73 kate_ctags_view.cpp:145
279
279
#, kde-format
280
280
msgid "Go to Definition: %1"
281
281
msgstr "Přejít na definici: %1"
282
282
 
283
 
#: kate_ctags_view.cpp:74 kate_ctags_view.cpp:143
 
283
#: kate_ctags_view.cpp:74 kate_ctags_view.cpp:146
284
284
#, kde-format
285
285
msgid "Lookup: %1"
286
286
msgstr "Vyhledat: %1"
293
293
msgid "Select new or existing database file."
294
294
msgstr ""
295
295
 
296
 
#: kate_ctags_view.cpp:275 kate_ctags_view.cpp:310
 
296
#: kate_ctags_view.cpp:278 kate_ctags_view.cpp:313
297
297
msgid "No hits found"
298
298
msgstr ""
299
299
 
300
 
#: kate_ctags_view.cpp:550
 
300
#: kate_ctags_view.cpp:553
301
301
#, kde-format
302
302
msgid "The CTags program exited with code %1"
303
303
msgstr ""