1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="power-batterywindows" xml:lang="as">
5
<link type="guide" xref="power#battery"/>
6
<link type="seealso" xref="power-batteryestimate"/>
8
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
10
<desc>নিৰ্মাতাৰ কিটিপ আৰু পৃথক বেটাৰি আয়ু এই সমস্যাৰ কাৰণ হব পাৰে।</desc>
11
<credit type="author">
12
<name>GNOME তথ্যচিত্ৰ প্ৰকল্প</name>
13
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
15
<credit type="author">
17
<email>philbull@gmail.com</email>
20
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
23
<title>মোৰ বেটাৰি শক্তি Windows/Mac OS ৰ তুলনাত কম কিয়?</title>
25
<p>Some computers appear to have a shorter battery life when running on Linux
26
than they do when running Windows or Mac OS. One reason for this is that
27
computer vendors install special software for Windows/Mac OS that optimizes
28
various hardware/software settings for a given model of computer. These tweaks
29
are often highly specific, and may not be documented, so including them in
30
Linux is difficult.</p>
32
<p>Unfortunately, there is not an easy way of applying these tweaks yourself
33
without knowing exactly what they are. You may find that using some <link xref="power-batterylife">power-saving methods</link> helps, though. If your
34
computer has a <link xref="power-batteryslow">variable-speed processor</link>,
35
you might find that changing its settings is also useful.</p>
37
<p>ভুল তথ্যৰ আন এটা সম্ভাব্য কাৰণ বেটাৰি আয়ু অনুমান কৰাৰ পদ্ধতি Windows/Mac OS ত Linux ৰ পৰা পৃথক। প্ৰকৃত বেটাৰি আয়ু সাইলাখ একে হব পাৰে, কিন্তু বিভিন্ন পদ্ধতিয়ে বিভিন্ন অনুমান দিয়ে।</p>