~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/gu/a11y-stickykeys.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-stickykeys" xml:lang="gu">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
 
6
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>
 
7
 
 
8
    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-13" status="candidate"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
 
10
 
 
11
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
12
 
 
13
    <credit type="author">
 
14
      <name>Shaun McCance</name>
 
15
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
 
16
    </credit>
 
17
    <credit type="author">
 
18
      <name>ફીલ બુલ</name>
 
19
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
 
20
    </credit>
 
21
    <credit type="editor">
 
22
      <name>માઇકલ હીલ</name>
 
23
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
 
24
    </credit>
 
25
    <credit type="editor">
 
26
      <name>ઍકાટેરીના ગેરાસીમોવા</name>
 
27
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 
28
    </credit>
 
29
 
 
30
    <desc>એકવાર બધી કીઓને અટકાવી રાખવી તેનાં કરતા એક જ સમયે કિબોર્ડ ટૂંકાણ એક કીને ટાઇપ કરો.</desc>
 
31
  </info>
 
32
 
 
33
  <title>સ્ટીકી કી ચાલુ કરો</title>
 
34
 
 
35
  <p><em>સ્ટીકી કી</em> એ એકજ સમયે બધી કીને પકડી રાખ્યા વગર એક જ સમયે કિબોર્ડ ટૂંકાણ એક કીને ટાઇપ કરવા માટે તમને પરવાનગી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Tab</key></keyseq> ટૂંકાણ વિન્ડો વચ્ચે બદલાય છે. સ્ટીકી કી ચાલુ કર્યા વગર, તમને એજ સમયે તમારે બંને કીને પકડવુ જ પડશે; ચાલુ થયેલ સ્ટીકી કી સાથે, તમારે <key>Super</key> કીને દબાવવવુ પડશે અને એજ કરવા માટે પછી <key>Tab</key> ને દબાવો.</p>
 
36
 
 
37
  <p>તમે સ્ટીકી કીને ચાલુ રાખી શકો છો જો તમે એકવાર ઘણી કીને પકડવાની મુશ્કેલી થતી હોય.</p>
 
38
 
 
39
  <steps>
 
40
    <item>
 
41
      <p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
 
42
      start typing <gui>Universal Access</gui>.</p>
 
43
    </item>
 
44
    <item>
 
45
      <p>Click on <gui>Universal Access</gui> to open the panel.</p>
 
46
    </item>
 
47
    <item>
 
48
      <p>Press <gui>Typing Assist (AccessX)</gui> in the <gui>Typing</gui>
 
49
      section.</p>
 
50
    </item>
 
51
    <item>
 
52
      <p>Switch <gui>Sticky Keys</gui> to <gui>On</gui>.</p>
 
53
    </item>
 
54
  </steps>
 
55
 
 
56
  <note style="tip">
 
57
    <title>ઝડપથી સ્ટીકી કીને ચાલુ અને બંધ કરો</title>
 
58
    <p><gui>કિબોર્ડ દ્દારા સક્રિય કરો</gui> હેઠળ, કિબોર્ડમાંથી સ્ટીકી કીને ચાલુ અને બંધ કરવા માટે <gui>કિબોર્ડમાંથી સુલભતા લક્ષણોને ચાલુ કરો</gui>. જ્યારે આ વિકલ્પ પસંદ થયેલ હોય, તમે સ્ટીકી કીને સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવા માટે હરોળમાં <key>Shift</key> ને પાંચ વખત દબાવી શકો છો.</p>
 
59
    <p>ટોચની પટ્ટી પર <link xref="a11y-icon">સુલભતા ચિહ્ન</link> ને ક્લિક કરવા દ્દારા તમે સ્ટીકી કીને ચાલુ અને બંધ કરી શકો છો અને <gui>સ્ટીકી કી</gui> ને પસંદ કરી રહ્યા છે. સુલભતા ચિહ્ન એ દૃશ્યમાન છે જ્યારે એક અથવા વધારે સુયોજનો <gui>સાર્વત્રિક વપરાશ</gui> પેનલમાંથી સક્રિય કરી દેવામાં આવ્યુ છે.</p>
 
60
  </note>
 
61
 
 
62
  <p>જો તમે એકવખતમાં જ બે કીને દબાવો તો, તમે સામાન્ય રીતે જ કિબોર્ડ ટૂંકાણને દાખલ કરવા દેવા માટે કામચલાઉ રીતે પોતાની જાતે સ્ટીકી કીને ચાલુ કરી શકાય છે.</p>
 
63
 
 
64
  <p>ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે સ્ટીકી કી ચાલુ કરી હોય તો પરંતુ <key>Super</key> અને <key>Tab</key> સાથે દબાવો, સ્ટીકી કી બીજી કીને દબાવવા માટે તમારી માટે રાહ જોશે નહિં જો તમારી પાસે આ વિકલ્પ ચાલુ હોય તો. તે રાહ <em>જોશે</em> જો તમે ફક્ત એક કીને દબાવેલ હોય તો, છતાંપણ. આ ઉપયોગી છે જો તમે અમુક કિબોર્ડ ટૂંકાણોને દબાવવા સક્ષમ છો (ઉદાહરણ તરીકે, કી કે જે સાથે બંધ થાય છે), પરંતુ બીજી નહિં.</p>
 
65
 
 
66
  <p>આને સક્રિય કરવા માટે <gui>નિષ્ક્રિય કરો જો બે કી ભેગી દબાવેલ હોય</gui>.</p>
 
67
 
 
68
  <p>તમારી પાસે કમ્પ્યૂટર નો "બીપ" સાઉન્ડ હોઇ શકે છે જયારે તમે ચાલુ થયેલ સ્ટીકી કી સાથે કિબોર્ડ ટૂંકાણને ટાઇપ કરવાનું શરૂ કરો. આ ઉપયોગી છે જો તમે તે સ્ટીકી કીને જાણવા માંગો છો ટાઇપ કરવા માટે કિબોર્ડ ટૂંકાણની ઇચ્છા રાખી રહ્યા છે તેથી આગળનું કી દબાવવાનું  એ ટૂંકાણના બાગ તરીકે અર્થઘટન થયેલ હશે. આને સક્રિય કરવા માટે <gui>બીપ અવાજ વગાડો જ્યારે સપાદિત કી દબાવેલ હોય</gui>.</p>
 
69
 
 
70
</page>