~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/es/help-mailing-list.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="help-mailing-list" xml:lang="es">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="tip" id="help-mailing-list" xml:lang="es">
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="more-help"/>
6
 
    <desc>Solicitar soporte por correo-e.</desc>
7
6
 
8
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-07" status="review"/>
9
9
 
10
10
    <credit type="author">
11
11
      <name>Tiffany Antopolski</name>
12
 
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
13
 
     </credit>
14
 
     <credit type="author">
 
12
      <email its:translate="no">tiffany@antopolski.com</email>
 
13
    </credit>
 
14
    <credit type="author">
15
15
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
16
 
     <email>baptiste.millemathias@gmail.com</email>
 
16
      <email its:translate="no">baptiste.millemathias@gmail.com</email>
17
17
    </credit>
 
18
 
18
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
20
 
 
21
    <desc>Solicitar soporte por correo-e.</desc>
19
22
  
20
23
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
21
24
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
22
25
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
23
 
      <mal:years>2011 - 2013</mal:years>
 
26
      <mal:years>2011 - 2014</mal:years>
24
27
    </mal:credit>
25
28
  
26
29
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
42
45
    </mal:credit>
43
46
  </info>
44
47
 
45
 
<title>Lista de correo</title>
46
 
   <p>Las listas de correo son discusiones basadas en correos-e. Puede pedir ayuda en las lista de correo de GNOME. La mayoría de las aplicaciones de GNOME tienen su propia lista de correo. Puede encontrar un listado completo de todas las listas de correo en <link href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo"/>.</p>
47
 
   <note>
48
 
      <p>Puede que necesite registrarse en la lista de correo antes de poder enviar un correo-e a la misma.</p>
49
 
   </note>
50
 
   <p>El idioma que se usa de manera predeterminada en la listas de correo es el inglés. Hay listas de correo de usuarios en otros idiomas. Por ejemplo, <sys>gnome-de</sys> para quienes hablan alemán o <sys>gnome-cl-list</sys> para todo lo relacionado con Chile.</p>
 
48
  <title>Lista de correo</title>
 
49
 
 
50
  <p>Las listas de correo son discusiones basadas en correos-e. Puede pedir ayuda en las lista de correo de GNOME. La mayoría de las aplicaciones de GNOME tienen su propia lista de correo. Puede encontrar un listado completo de todas las listas de correo en <link href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo"/>.</p>
 
51
 
 
52
  <note>
 
53
    <p>Puede que necesite registrarse en la lista de correo antes de poder enviar un correo-e a la misma.</p>
 
54
  </note>
 
55
 
 
56
  <p>El idioma que se usa de manera predeterminada en la listas de correo es el inglés. Hay listas de correo de usuarios en otros idiomas. Por ejemplo, <sys>gnome-de</sys> para quienes hablan alemán o <sys>gnome-cl-list</sys> para todo lo relacionado con Chile.</p>
 
57
 
51
58
</page>