1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="video-dvd" xml:lang="mr">
5
<link type="guide" xref="media#videos"/>
6
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
7
<revision pkgversion="3.12.1" date="2014-03-30" status="review"/>
10
<name>GNOME डॉक्युमेंटेशन प्रकल्प</name>
11
<email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
13
<credit type="editor">
14
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
15
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
18
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
20
<desc>तुमच्याकडे बरोबर कोडेक इंस्टॉल नसतील, किंवा डीवीडी चुकीच्या प्रदेशातील असेल.</desc>
22
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
<mal:name>Aniket Deshpande <djaniketster@gmail.com>, 2013; संदिप शेडमाके</mal:name>
24
<mal:email>sshedmak@redhat.com</mal:email>
25
<mal:years>२०१३.</mal:years>
29
<title>डीवीडी का चालत नाही?</title>
31
<p>जर तुम्ही तुमच्या संगणकामध्ये डीवीडी टाकली आणि ती चालत नाही, तुमच्याकडे बहुतेक बरोबर <em>कोडेक</em> इंस्टॉल नाहीत, किंवा डीवीडी वेगळ्या <em>प्रदेश</em>ची असेल.</p>
34
<title>डीवीडी प्लेबॅकसाठी बरोबर कोडेक इंस्टॉल करत आहे</title>
36
<p>In order to play DVDs, you need to have the right <em>codecs</em>
37
installed. A codec is a piece of software that allows applications to read a
38
video or audio format. If your movie player software doesn't find the right
39
codecs, it may offer to install them for you. If not, you'll have to install
40
the codecs manually - ask for help on how to do this, for example on your
41
Linux distribution's support forums.</p>
43
<p>DVDs are also <em>copy-protected</em> using a system called CSS. This
44
prevents you from copying DVDs, but it also prevents you from playing them
45
unless you have extra software to handle the copy protection. This software
46
is available from a number of Linux distributions, but cannot be legally used
47
in all countries. You can buy a commercial DVD decoder that can handle copy
49
<link href="http://fluendo.com/shop/product/oneplay-dvd-player/">Fluendo</link>.
50
It works with Linux and should be legal to use in all countries.</p>
55
<title>डीवीडी क्षेत्र तपासत आहे</title>
57
<p>DVDs have a <em>region code</em>, which tells you in which region of the
58
world they are allowed to be played. If the region of your computer's DVD
59
player does not match the region of the DVD you are trying to play, you won't
60
be able to play the DVD. For example, if you have a Region 1 DVD player, you
61
will only be allowed to play DVDs from North America.</p>
63
<p>DVD वादकतर्फे वापरण्याजोगी क्षेत्र बदलणे सहसा शक्य आहे, परंतु त्यास एका क्षेत्रमध्ये नेहमीकरिता कुलूपबंद करण्याअगोदर ठराविक वेळकरिता संपन्न करणे शक्य आहे. संगणकाचे DVD वादकाचे DVD क्षेत्र बदलण्याकरिता, <link href="http://linvdr.org/projects/regionset/">रिजनसेट</link> याचा वापर करा.</p>
66
<link href="http://en.wikipedia.org/wiki/DVD_region_code">more information
67
about DVD region codes on Wikipedia</link>.</p>
added
removed
gnome-help/mr/video-dvd.page
