← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/vi/a11y-mag.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/vi/a11y-mag.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-mag" xml:lang="vi">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-mag" xml:lang="vi">
 
3
 
3
4
  <info>
4
5
    <link type="guide" xref="a11y#vision" group="lowvision"/>
5
6
 
 
7
    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.3" date="2012-11-10" status="outdated"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
 
9
 
 
10
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
11
 
6
12
    <credit type="author">
7
13
      <name>Shaun McCance</name>
8
 
      <email>shaunm@gnome.org</email>
 
14
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
9
15
    </credit>
10
16
    <credit type="editor">
11
17
      <name>Michael Hill</name>
12
 
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
13
 
    </credit>
14
 
 
15
 
    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.3" date="2012-11-10" status="outdated"/>
16
 
 
17
 
    <desc>Phóng to màn hình để dễ nhìn.</desc>
18
 
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
18
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
 
19
    </credit>
 
20
    <credit type="editor">
 
21
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
22
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 
23
    </credit>
 
24
 
 
25
    <desc>Zoom in on your screen so that it is easier to see things.</desc>
19
26
  
20
27
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
21
28
      <mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
24
31
    </mal:credit>
25
32
  </info>
26
33
 
27
 
  <title>Phóng to vùng màn hình</title>
 
34
  <title>Magnify a screen area</title>
28
35
 
29
36
  <p>Magnifying the screen is different than just enlarging the
30
37
  <link xref="a11y-font-size">text size</link>. This feature is like having a
33
40
 
34
41
  <steps>
35
42
    <item>
36
 
      <p>Click your name on the top bar and select <gui>Settings</gui>.</p>
37
 
    </item>
38
 
    <item>
39
 
      <p>Mở <gui>Hỗ trợ truy cập</gui> và chọn thẻ <gui>Nhìn</gui>.</p>
40
 
    </item>
41
 
    <item>
42
 
      <p>Bật <gui>Phóng</gui>.</p>
43
 
      <note>
 
43
      <p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
 
44
      start typing <gui>Universal Access</gui>.</p>
 
45
    </item>
 
46
    <item>
 
47
      <p>Click on <gui>Universal Access</gui> to open the panel.</p>
 
48
    </item>
 
49
    <item>
 
50
      <p>Press on <gui>Zoom</gui> in the <gui>Seeing</gui> section.</p>
 
51
    </item>
 
52
    <item>
 
53
      <p>Switch <gui>Zoom</gui> to <gui>On</gui>.</p>
 
54
      <!--<note>
44
55
        <p>The <gui>Zoom</gui> section lists the current settings for the
45
56
        shortcut keys, which can be set in the <gui>Universal Access</gui>
46
57
        section of the <link xref="keyboard-shortcuts-set">Shortcuts</link> tab
47
58
        on the <gui>Keyboard</gui> panel.</p>
48
 
      </note>
 
59
      </note>-->
49
60
    </item>
50
61
  </steps>
51
62
 
60
71
  </note>
61
72
 
62
73
  <p>You can change the magnification factor, the mouse tracking, and the
63
 
  position of the magnified view on the screen. To adjust these, click the
64
 
  <gui>Options</gui> button and pick the <gui>Magnifier</gui> tab.</p>
 
74
  position of the magnified view on the screen. Adjust these in the
 
75
  <gui>Magnifier</gui> tab of the <gui>Zoom</gui> settings window.</p>
65
76
 
66
77
  <p>You can activate crosshairs to help you find the mouse or touchpad
67
78
  pointer. To switch them on and adjust their length, color, and thickness,
68
 
  click the <gui>Options</gui> button and pick the <gui>Crosshairs</gui>
69
 
  tab.</p>
 
79
  go to <gui>Crosshairs</gui> in the <gui>Crosshairs</gui> tab of the
 
80
  <gui>Zoom</gui> settings window.</p>
70
81
 
71
82
  <p>You can switch to inverse video or <gui>White on black</gui>, and adjust
72
83
  brightness, contrast and greyscale options for the magnifier. The combination
73
84
  of these options is useful for people with low-vision, any degree of
74
85
  photophobia, or just for using the computer under adverse lighting
75
 
  conditions. Click the <gui>Options</gui> button and pick the <gui>Color
76
 
  Effects</gui> tab.</p>
 
86
  conditions. Select the <gui>Color Effects</gui> tab in the <gui>Zoom</gui>
 
87
  settings window to enable and change these options.</p>
77
88
 
78
89
</page>