← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/ru/backup-restore.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/ru/backup-restore.page
28
28
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
29
29
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
30
30
    </mal:credit>
 
31
  
 
32
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
33
      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
 
34
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
 
35
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
 
36
    </mal:credit>
 
37
  
 
38
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
39
      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
 
40
      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
 
41
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
 
42
    </mal:credit>
31
43
  </info>
32
44
 
33
45
<title>Восстановление из резервной копии</title>
37
49
<list>
38
50
 <item><p>Чтобы восстановить данные, скопированные на внешний жёсткий диск, флэш-диск USB, или другое устройство, можно <link xref="files-copy">скопировать их</link> обратно на компьютер.</p></item>
39
51
 
40
 
 <item><p>Если резервная копия была создана с помощью специализированного приложения, такого как <app>Déjà Dup</app>, рекомендуется использовать то же приложение для восстановления данных из резервной копии. О том, как это сделать, прочтите в справке по данной  программе.</p></item>
 
52
 <item><p>Если резервная копия была создана с помощью специализированного приложения, такого как <app>Déjà Dup</app>, рекомендуется использовать то же приложение для восстановления данных из резервной копии. О том, как это сделать, прочтите в справке по данной программе.</p></item>
41
53
</list>
42
54
 
43
55
</page>