← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sv/display-dual-monitors.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sv/display-dual-monitors.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="display-dual-monitors" xml:lang="sv">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="display-dual-monitors" xml:lang="sv">
3
3
 
4
4
  <info>
5
 
    <desc>Set up dual monitors on your laptop.</desc>
 
5
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
 
6
 
6
7
    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-09" status="outdated"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-23" status="review"/>
 
9
 
7
10
    <credit type="author">
8
11
      <name>Tiffany Antopolski</name>
9
 
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
 
12
      <email its:translate="no">tiffany.antopolski@gmail.com</email>
10
13
    </credit>
11
14
    <credit type="editor">
12
15
      <name>Michael Hill</name>
13
 
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
14
 
    </credit>
 
16
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
 
17
    </credit>
 
18
    <credit type="editor">
 
19
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
20
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 
21
    </credit>
 
22
 
15
23
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
16
 
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
17
24
 
 
25
    <desc>Set up an additional monitor.</desc>
18
26
  
19
27
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
20
28
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
23
31
    </mal:credit>
24
32
  </info>
25
33
 
26
 
<title>Connect an external monitor to your laptop</title>
27
 
 
28
 
 <section id="video-demo">
29
 
   <title>Video Demo</title>
30
 
    <media type="video" width="500" mime="video/webm" src="figures/display-dual-monitors.webm">
31
 
    <p>Demo</p>
32
 
    <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml">
33
 
        <tt:body>
34
 
          <tt:div begin="1s" end="3s">
35
 
            <tt:p>Type <input>displays</input> in the Activities overview to open the
36
 
           <gui>Displays</gui> settings.
37
 
            </tt:p>
38
 
          </tt:div>
39
 
 
40
 
          <tt:div begin="3s" end="9s">
41
 
            <tt:p>Click on the image of the monitor you would like to activate or deactivate,
42
 
           then switch it <gui>ON/OFF</gui>.
43
 
            </tt:p>
44
 
          </tt:div>
45
 
 
46
 
          <tt:div begin="9s" end="16s">
47
 
            <tt:p>The monitor with the top bar is the main monitor. To change which monitor is
48
 
           "main", click on the top bar and drag it over to the monitor you want to set as
49
 
           the "main" monitor.
50
 
            </tt:p>
51
 
          </tt:div>
52
 
 
53
 
          <tt:div begin="16s" end="25s">
54
 
            <tt:p>To change the "position" of a monitor, click on it and drag it to the desired
55
 
           position.
56
 
            </tt:p>
57
 
          </tt:div>
58
 
 
59
 
          <tt:div begin="25s" end="29s">
60
 
            <tt:p>If you would like both monitors to display the same content, check the
61
 
                    <gui>Mirror displays</gui> box.
62
 
            </tt:p>
63
 
          </tt:div>
64
 
 
65
 
          <tt:div begin="29s" end="33s">
66
 
            <tt:p>When you are happy with your settings, click <gui>Apply</gui> and then click
67
 
           <gui>Keep This Configuration</gui>.
68
 
            </tt:p>
69
 
          </tt:div>
70
 
 
71
 
          <tt:div begin="33s" end="37s">
72
 
            <tt:p>To close the <gui>Displays Settings</gui> click on the <gui>x</gui> in the top
73
 
           corner.
74
 
            </tt:p>
75
 
          </tt:div>
76
 
 
77
 
        </tt:body>
78
 
 
79
 
      </tt:tt>
80
 
 
81
 
    </media>
82
 
  </section>
83
 
 
84
 
 
85
 
 
86
 
  <section id="steps">
87
 
  <title>Set up an external monitor</title>
88
 
  <p>To set up an external monitor with your laptop, connect the monitor to your laptop.
89
 
     If your system doesn't recognize it immediately, or you would like to adjust
90
 
     the settings:
91
 
  </p>
 
34
<title>Connect another monitor to your computer</title>
 
35
 
 
36
<!-- TODO: update video
 
37
<section id="video-demo">
 
38
  <title>Video Demo</title>
 
39
  <media its:translate="no" type="video" width="500" mime="video/webm" src="figures/display-dual-monitors.webm">
 
40
    <p its:translate="yes">Demo</p>
 
41
    <tt:tt its:translate="yes" xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml">
 
42
      <tt:body>
 
43
        <tt:div begin="1s" end="3s">
 
44
          <tt:p>Type <input>displays</input> in the <gui>Activities</gui>
 
45
          overview to open the <gui>Displays</gui> settings.</tt:p>
 
46
        </tt:div>
 
47
        <tt:div begin="3s" end="9s">
 
48
          <tt:p>Click on the image of the monitor you would like to activate or
 
49
          deactivate, then switch it <gui>ON/OFF</gui>.</tt:p>
 
50
        </tt:div>
 
51
        <tt:div begin="9s" end="16s">
 
52
          <tt:p>The monitor with the top bar is the main monitor. To change
 
53
          which monitor is "main", click on the top bar and drag it over to
 
54
          the monitor you want to set as the "main" monitor.</tt:p>
 
55
        </tt:div>
 
56
        <tt:div begin="16s" end="25s">
 
57
          <tt:p>To change the "position" of a monitor, click on it and drag it
 
58
          to the desired position.</tt:p>
 
59
        </tt:div>
 
60
        <tt:div begin="25s" end="29s">
 
61
          <tt:p>If you would like both monitors to display the same content,
 
62
          check the <gui>Mirror displays</gui> box.</tt:p>
 
63
        </tt:div>
 
64
        <tt:div begin="29s" end="33s">
 
65
          <tt:p>When you are happy with your settings, click <gui>Apply</gui>
 
66
          and then click <gui>Keep This Configuration</gui>.</tt:p>
 
67
        </tt:div>
 
68
        <tt:div begin="33s" end="37s">
 
69
          <tt:p>To close the <gui>Displays Settings</gui> click on the
 
70
          <gui>x</gui> in the top corner.</tt:p>
 
71
        </tt:div>
 
72
      </tt:body>
 
73
    </tt:tt>
 
74
  </media>
 
75
</section>
 
76
-->
 
77
 
 
78
<section id="steps">
 
79
  <title>Set up an additional monitor</title>
 
80
  <p>To set up an additional monitor, connect the monitor to your computer. If
 
81
  your system does not recognize it immediately, or you would like to adjust
 
82
  the settings:</p>
92
83
 
93
84
  <steps>
94
 
  <item><p>Click your name on the top bar and select <gui>Settings</gui>.
95
 
  </p></item>
96
 
 
97
 
  <item><p>Open <gui>Displays</gui>.
98
 
  </p></item>
99
 
 
100
 
  <item><p>Click on the image of the monitor you would like to activate or deactivate,
101
 
           then switch it <gui>ON/OFF</gui>.
102
 
  </p></item>
103
 
 
104
 
  <item><p>The monitor with the <link xref="shell-introduction">top bar</link> is the main monitor. To change which monitor is
105
 
           "main", click on the top bar and drag it over to the monitor you want to set as
106
 
           the "main" monitor.
107
 
  </p></item>
108
 
 
109
 
  <item><p>To change the "position" of a monitor, click on it and drag it to the desired
110
 
           position.</p>
111
 
           <note><p>If you would like both monitors to display the same content, check the
112
 
                    <gui>Mirror displays</gui> box.</p></note>
113
 
  </item>
114
 
 
115
 
  <item><p>When you are happy with your settings, click <gui>Apply</gui> and then click
116
 
           <gui>Keep This Configuration</gui>.
117
 
  </p></item>
118
 
 
119
 
  <item><p>To close the <gui>Displays Settings</gui> click on the <gui>x</gui> in the top
120
 
           corner.
121
 
  </p></item>
 
85
    <item>
 
86
      <p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
 
87
      start typing <gui>Displays</gui>.</p>
 
88
    </item>
 
89
    <item>
 
90
      <p>Click on <gui>Displays</gui> to open the panel.</p>
 
91
    </item>
 
92
<!-- It is not possible to switch monitors off or on in 3.10
 
93
    <item>
 
94
      <p>Click on the monitor that you would like to activate or deactivate,
 
95
      then switch it <gui>ON/OFF</gui>.</p>
 
96
    </item>-->
 
97
    <item>
 
98
      <p>The monitor with the <link xref="shell-introduction">top bar</link> is
 
99
      the main monitor. To change which monitor is treated as "main", click on
 
100
      the top bar and drag it over to the monitor which you want to set as the
 
101
      "main" monitor.</p>
 
102
    </item>
 
103
<!-- This does not work in 3.10 like this
 
104
    <item>
 
105
      <p>To change the "position" of a monitor, click on it and drag it to the
 
106
      desired position.</p>
 
107
      <note>
 
108
        <p>If you would like both monitors to display the same content, check
 
109
        the <gui>Mirror displays</gui> box.</p>
 
110
      </note>
 
111
    </item>
 
112
-->
 
113
    <item>
 
114
      <p>To rotate the orientation of the monitor, click on it and use the
 
115
      buttons with the arrows to rotate it.</p>
 
116
    </item>
 
117
    <item>
 
118
      <p>When you are happy with your settings, click <gui>Apply</gui> and then
 
119
      click <gui>Keep Changes</gui>.</p>
 
120
    </item>
122
121
  </steps>
123
122
</section>
124
123
 
125
 
 
126
124
</page>