← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/mouse-disabletouchpad.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/mouse-disabletouchpad.page
5
5
    <link type="seealso" xref="mouse-mousekeys"/>
6
6
 
7
7
    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.3" date="2012-11-16" status="outdated"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-16" status="candidate"/>
8
9
 
9
10
    <desc>Poista kosketyslevy käytöstä kirjoituksen ajaksi estääksesi tahattomat napsautukset</desc>
10
11
 
16
17
      <name>Michael Hill</name>
17
18
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
18
19
    </credit>
 
20
    <credit type="editor">
 
21
      <name>Shobha Tyagi</name>
 
22
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
 
23
    </credit>
19
24
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
20
25
 
21
26
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
28
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
24
29
      <mal:years>2012.</mal:years>
25
30
    </mal:credit>
 
31
  
 
32
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
33
      <mal:name>Jiri Grönroos</mal:name>
 
34
      <mal:email>jiri.gronroos+l10n@iki.fi</mal:email>
 
35
      <mal:years>2012, 2013.</mal:years>
 
36
    </mal:credit>
26
37
  </info>
27
38
 
28
39
<title>Poista kosketuslevy käytöstä kirjoitettaessa</title>
30
41
<p>Kannettavien tietokoneiden kosketuslevyt sijaitsevat usein juuri siinä kohdassa, jossa käsiä lepuutetaan kirjoittaessa. Tämän takia kosketuslevy saattaa tulkita osuman siihen napsautukseksi. Voit kuitenkin poistaa kosketuslevyn käytöstä kirjoituksen ajaksi. Se toimii jälleen pienen viiveen kuluttua lopetettuasi kirjoittamisen.</p>
31
42
 
32
43
<steps>
33
 
  <item><p>Napsauta nimeäsi yläpalkista ja valitse <gui>Järjestelmän asetukset</gui></p></item>
34
 
  <item><p>Open <gui>Mouse &amp; Touchpad</gui>.</p></item>
 
44
  <item><p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
 
45
  start typing <gui>Mouse &amp; Touchpad</gui>.</p></item>
 
46
  <item><p>Click on <gui>Mouse &amp; Touchpad</gui> to open the panel.</p></item>
35
47
  <item><p>In the <gui>Touchpad</gui> section, check
36
48
   <gui>Disable while typing</gui>.</p></item>
37
49
</steps>