1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-connect" xml:lang="mr">
5
<link type="guide" xref="net-wireless" group="#first"/>
6
<link type="seealso" xref="net-wireless-troubleshooting"/>
7
<link type="seealso" xref="net-wireless-disconnecting"/>
9
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
10
<revision pkgversion="3.10" date="2013-12-05" status="final"/>
12
<credit type="author">
13
<name>GNOME डॉक्युमेंटेशन प्रकल्प</name>
14
<email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
16
<credit type="editor">
17
<name>Michael Hill</name>
18
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
21
<desc>इंटरनेटवर चला - वायरलेसने.</desc>
22
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
24
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
25
<mal:name>Aniket Deshpande <djaniketster@gmail.com>, 2013; संदिप शेडमाके</mal:name>
26
<mal:email>sshedmak@redhat.com</mal:email>
27
<mal:years>२०१३.</mal:years>
31
<title>वायरलेस नेटवर्कशी जोडा</title>
33
<p>वायरलेस सक्रीय असलेले संगणक असल्यास, तुम्ही इंटरनेटकरिता प्रवेश प्राप्त करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी जोडणी करू शकता, नेटवर्कवरील शेअर्ड फाइल्स पाहू शकता, आणि पुढे.</p>
36
<item><p>Click the system status area on the top bar, select <gui>Wi-Fi</gui>,
37
then click <gui>Select Network</gui>.</p></item>
38
<item><p>Click the name of the network you want to connect to, then click
39
<gui>Connect</gui>.</p>
40
<p>नेटवर्कचे नाव सूचीमध्ये नसल्यास, <gui>आणखी</gui> क्लिक करून नेटवर्कचे नाव सूचीमध्ये तळास दिसते किंवा नाही हे पहा. नेटवर्क न दिसल्यास, व्याप्तिच्या बाहेर असाल किंवा नेटवर्क <link xref="net-wireless-hidden"> छुपे असेल</link>.</p>
42
<item><p>नेटवर्क पासवर्डसह (<link xref="net-wireless-wepwpa">एंक्रिप्शन कि</link>) सुरक्षित असल्यास, विनंती केल्यास पासवर्ड द्या आणि <gui>जोडणी करा</gui> क्लिक करा.</p>
43
<p>कि माहिती नसल्यास, त्यास वायरलेस राउटर किंवा बेस स्टेशनच्या खालच्या बाजूला लिहले जाईल, इंस्ट्रक्शन मॅन्युअलमध्ये, किंवा वायरलेस नेटवर्कचे प्रशासकास विचारा.</p></item>
44
<item><p>नेटवर्कशी जोडणी करण्याचा प्रयत्न करताना नेटवर्क चिन्ह अवतार बदलेल.</p></item>
46
<p>जोडणी यशस्वी ठरल्यास, चिन्ह अनेक बार्सह डॉट करिता बदलेल. जास्त बार्स म्हणजे नेटवर्ककरिता मजबूत जोडणी निर्देशीत करते. जास्त बार्स नसल्यास, जोडणी कमजोर आहे आणि जास्त विश्वासर्ह रहात नाही.</p>
50
<p>If the connection is not successful, you may be asked for your password
51
again or it might just tell you that the connection has been disconnected.
52
There are a number of things that could have caused this to happen. You could
53
have entered the wrong password, the wireless signal could be too weak, or
54
your computer's wireless card might have a problem, for example. See
55
<link xref="net-wireless-troubleshooting"/> for more help.</p>
57
<p>वायरलेस नेटवर्कची मजबूत जोडणीचा अर्थ तुमच्याकडे वेगवान इंटरनेट जोडणी आहे, किंवा तुमच्याकडे वेगवान डाउनलोड गती आहे असे नाही. वायरेस जोडणी संगणकाला <em>साधनाशी जोडणी करतो जे इंटरनेट जोडणी पुरवते</em> (जसे कि राउटर किंवा मोडेम), परंतु दोन जोडणी प्रत्यक्षरित्या वेगळे आहेत, म्हणून वेगळ्या गतींवर चालेल.</p>