1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="sound-alert" xml:lang="el">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="sound-alert" xml:lang="el">
4
5
<link type="guide" xref="media#sound"/>
6
7
<revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
8
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
8
10
<credit type="author">
9
11
<name>Shaun McCance</name>
10
<email>shaunm@gnome.org</email>
12
<email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
12
14
<credit type="editor">
13
15
<name>Michael Hill</name>
14
<email>mdhillca@gmail.com</email>
16
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
18
<credit type="editor">
19
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
20
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
23
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
17
25
<desc>Επιλέξτε τον ήχο που θα παίζει για τα μηνύματα, ορίστε την ένταση ειδοποίησης, ή απενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις ήχου.</desc>
18
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
20
27
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
21
28
<mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
22
29
<mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
23
<mal:years>2012, 2013</mal:years>
30
<mal:years>2012, 2013, 2014</mal:years>
26
33
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
47
54
<p>Ο υπολογιστής σας θα παίξει έναν απλό ήχο ειδοποίησης για συγκεκριμένους τύπους μηνυμάτων και συμβάντων. Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικά κομμάτια ήχου για ειδοποιήσεις, να ορίσετε την ένταση ειδοποίησης ανεξάρτητα από την ένταση του συστήματός σας, ή να απενεργοποιήσετε τους ήχους ειδοποίησης πλήρως.</p>
50
<item><p>Πατήστε το όνομά σας στην πάνω γραμμή και επιλέξτε <gui>Ρυθμίσεις</gui>.</p></item>
51
<item><p>Πατήστε <gui>ήχος</gui>.</p></item>
52
<item><p>Στην καρτέλα <gui>εφέ ήχου</gui>, επιλέξτε έναν ήχο ειδοποίησης. Κάθε ήχος θα παίζει, όταν τον πατάτε έτσι ώστε να μπορείτε να ακούσετε πώς ηχεί.</p></item>
58
<p>Ανοίξτε την επισκόπηση <gui xref="shell-terminology">Ενέργειες</gui> και αρχίστε να πληκτρολογείτε <gui>Ήχος</gui>.</p>
61
<p>Πατήστε στο <gui>Ήχος</gui> για να ανοίξετε το φάτνωμα.</p>
64
<p>Στην καρτέλα <gui>Επιδράσεις ήχου</gui>, επιλέξτε έναν ήχο ειδοποίησης. Κάθε ήχος θα παίζει όταν τον πατάτε, έτσι ώστε να μπορείτε να ακούσετε πώς ηχεί.</p>
55
<p>Χρησιμοποιήστε τον ολισθητή έντασης στην καρτέλα <gui>εφέ ήχου</gui> για να ορίσετε την ένταση του ήχου ειδοποίησης. Αυτό δεν θα επηρεάσει την ένταση της μουσικής σας, των ταινιών ή άλλων αρχείων ήχου.</p>
57
<p>Για την πλήρη απενεργοποίηση ήχων ειδοποίησης, χρησιμοποιήστε τον διακόπτη <gui>ενεργό/ανενεργό</gui> κάτω από την <gui>ένταση ειδοποίησης</gui> στην καρτέλα <gui>εφέ ήχου</gui>.</p>
68
<p>Χρησιμοποιήστε τον ολισθητή έντασης στην καρτέλα <gui>Επιδράσεις ήχου</gui> για να ορίσετε την ένταση του ήχου ειδοποίησης. Αυτό δεν θα επηρεάσει την ένταση της μουσικής σας, των ταινιών ή άλλων αρχείων ήχου.</p>
70
<p>Για την πλήρη απενεργοποίηση ήχων ειδοποίησης, αλλάξτε την <gui>ένταση ειδοποίησης</gui> σε<gui>ΟΧΙ</gui>.</p>
added
removed
gnome-help/el/sound-alert.page
