1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="privacy-hide-notifications" xml:lang="pt-BR">
5
<link type="guide" xref="privacy"/>
6
<desc>Don't show pop-up notifications when the screen is locked</desc>
7
<revision pkgversion="3.8" date="2013-03-11" status="candidate"/>
9
<name>Jim Campbell</name>
10
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
14
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
15
<mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
16
<mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
17
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
20
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
21
<mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
22
<mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
23
<mal:years>2012, 2013.</mal:years>
26
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
27
<mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
28
<mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
29
<mal:years>2013.</mal:years>
33
<title>Ocultando notificações</title>
35
<p>By default, your computer will display message notifications even when
36
your screen is locked. For example, if someone sends you an instant
37
message while you are away from your computer, a notification will pop-up on
38
your screen. The text of that person's message will appear even though your
41
<p>You may wish to turn this feature off to keep your messages more private.</p>
44
<title>To turn off notifications when your screen is locked:</title>
45
<item><p>Clique no seu nome na <gui>barra superior</gui>.</p></item>
46
<item><p>Selecione <guiseq><gui>Configurações</gui><gui>Privacidade</gui><gui>Tela de bloqueio</gui></guiseq>.</p></item>
47
<item><p>Defina o deslizador <gui>Mostrar notificações</gui> para <gui>OFF</gui>.</p></item>