1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" id="shell-apps-favorites" xml:lang="sr-Latn">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-apps-favorites" xml:lang="sr-Latn">
5
5
<link type="seealso" xref="shell-apps-open"/>
6
6
<link type="guide" xref="shell-overview#apps"/>
8
<desc>Dodajte poletniku (ili uklonite) ikonice često korišćenih programa.</desc>
10
8
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-14" status="review"/>
12
10
<credit type="author">
26
24
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
26
<desc>Dodajte poletniku (ili uklonite) ikonice često korišćenih programa.</desc>
29
<title>Prikačite poletniku vaše omiljene programe</title>
29
<title>Prikačite poletniku vaše omiljene programe</title>
31
31
<p>Da dodate program <link xref="shell-terminology">poletniku</link> za brži pristup:</p>
33
<item><p if:test="!platform:gnome-classic">Open the
34
<link xref="shell-terminology">Activities overview</link> by clicking
35
<gui>Activities</gui> at the top left of the screen</p>
36
<p if:test="platform:gnome-classic">Click the
37
<link xref="shell-terminology"><gui>Applications</gui> menu</link> at the top
38
left of the screen and choose the <gui>Activities Overview</gui> item from the
40
<item><p>Click the grid button in the dash and find the application you want to
42
<item><p>Right-click the application icon and select <gui>Add to
44
<p>Alternatively, you can click-and-drag the icon into the dash.</p></item>
35
<p if:test="!platform:gnome-classic">Otvorite <link xref="shell-terminology">pregled <gui>aktivnosti</gui></link> pritiskom na <gui>Aktivnosti</gui> u levom gornjem uglu ekrana</p>
36
<p if:test="platform:gnome-classic">Pritisnite <link xref="shell-terminology">izbornik <gui>Programi</gui></link> u levom gornjem uglu ekrana i izaberite stavku <gui>Pregled aktivnosti</gui> iz izbornika.</p></item>
38
<p>Kliknite na dugme mreže u poletniku i pronađite program koji želite da dodate.</p>
41
<p>Kliknite desnim tasterom miša na ikonicu programa i izaberite <gui>Dodaj u omiljene</gui>.</p>
42
<p>Drugačije, možete da kliknete i prevučete ikonicu do poletnika.</p>
48
<p>To remove an application icon from the dash, right-click the application
49
icon and select <gui>Remove from Favorites</gui>.</p>
46
<p>Da uklonite ikonicu programa iz poletnika, kliknite desnim tasterom na ikonicu programa i izaberite <gui>Ukloni iz omiljenih</gui>.</p>
51
<note style="tip" if:test="platform:gnome-classic"><p>Favorite applications also
52
appear in the <gui>Favorites</gui> section of the
53
<link xref="shell-terminology"><gui>Applications</gui> menu</link>.</p>
48
<note style="tip" if:test="platform:gnome-classic"><p>Omiljeni programi se takođe pojavljuju i u odeljku <gui>Omiljeni</gui> u <link xref="shell-terminology">izborniku <gui>Programi</gui></link>.</p>
added
removed
gnome-help/sr@latin/shell-apps-favorites.page
