~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-fi/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-07-13 19:24:03 UTC
  • mfrom: (1.12.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110713192403-of151bqj2wr8v9ou
Tags: 4:4.6.90-0ubuntu1
* Enable easy switching between stable and unstable translations
* Make module desktop fetching more robust by trying to step into every
  element within the messages directory and if successful try to svn export
  a related desktop file
* Update build script for new branch name
* Update build script to use ftpmaster rather than ktown
* Introduce new targets:
  - get-l10n: called by the build script and
    depends on all other targets that need execution to get l10n
  - get-desktop: prerequisites all targets to get desktop file translations
  - get-messages: prerequisites all targets to get UI translations
  - get-messages-kdepim: gets all kdepim translations
  - get-desktop-sc: gets all desktop files for all modules in the source tree
  - get-desktop-extragear: gets all desktop files for extragera apps in main
    (as per list installed by pkg-kde-tools)
  - get-desktop-kdepim: copies kdepim's desktop file to kdepim_runtime
* Introduce new debian/config file which hold settings for rules and build
  script.
* Check presence of necessary debian/config values in debian/rules
* Fetch desktop files by regex in debian/rules (split modules have multiple
  desktop_* files in their SVN path)
* Bump standards version to 3.9.2
* Update VCS paths (now living in the kubuntu-packaging project)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-05 02:16+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 04:16+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 00:42+0300\n"
11
11
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
12
12
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
106
106
msgid "Contact Group %1"
107
107
msgstr "Yhteystietoryhmä %1"
108
108
 
109
 
#: contactgroupviewer.cpp:82 standardcontactformatter.cpp:160
 
109
#: contactgroupviewer.cpp:82 standardcontactformatter.cpp:163
110
110
#, fuzzy
111
111
#| msgid "Select Address Book"
112
112
msgid "Address Book"
176
176
msgid "All EMails"
177
177
msgstr "Sähköposti"
178
178
 
179
 
#: contactviewer.cpp:65
 
179
#: contactviewer.cpp:79
180
180
#, kde-format
181
181
msgid "Contact %1"
182
182
msgstr "Yhteystieto %1"
649
649
msgid "Blog Feed"
650
650
msgstr "Blogisyöte"
651
651
 
652
 
#: standardcontactformatter.cpp:146
 
652
#: standardcontactformatter.cpp:138
 
653
msgid "Show address on map"
 
654
msgstr ""
 
655
 
 
656
#: standardcontactformatter.cpp:149
653
657
msgid "Notes"
654
658
msgstr "Huomautukset"
655
659
 
656
 
#: standardcontactformatter.cpp:152
 
660
#: standardcontactformatter.cpp:155
657
661
msgid "Department"
658
662
msgstr "Osasto"
659
663
 
660
 
#: standardcontactformatter.cpp:153
 
664
#: standardcontactformatter.cpp:156
661
665
msgid "Profession"
662
666
msgstr "Ammatti"
663
667
 
664
 
#: standardcontactformatter.cpp:154
 
668
#: standardcontactformatter.cpp:157
665
669
msgid "Assistant's Name"
666
670
msgstr "Avustajan nimi"
667
671
 
668
 
#: standardcontactformatter.cpp:155
 
672
#: standardcontactformatter.cpp:158
669
673
msgid "Manager's Name"
670
674
msgstr "Johtajan nimi"
671
675
 
672
 
#: standardcontactformatter.cpp:156
 
676
#: standardcontactformatter.cpp:159
673
677
msgctxt "Wife/Husband/..."
674
678
msgid "Partner's Name"
675
679
msgstr "Puolison nimi"
676
680
 
677
 
#: standardcontactformatter.cpp:157
 
681
#: standardcontactformatter.cpp:160
678
682
msgid "Office"
679
683
msgstr "Toimisto"
680
684
 
681
 
#: standardcontactformatter.cpp:158
 
685
#: standardcontactformatter.cpp:161
682
686
msgid "IM Address"
683
687
msgstr "Pikaviestinosoite"
684
688
 
685
 
#: standardcontactformatter.cpp:159
 
689
#: standardcontactformatter.cpp:162
686
690
msgid "Anniversary"
687
691
msgstr "Vuosipäivä"
688
692
 
689
 
#: standardcontactformatter.cpp:207
 
693
#: standardcontactformatter.cpp:210
690
694
#, fuzzy
691
695
#| msgid "Types"
692
696
msgctxt "Boolean value"
693
697
msgid "yes"
694
698
msgstr "Tyypit"
695
699
 
696
 
#: standardcontactformatter.cpp:209
 
700
#: standardcontactformatter.cpp:212
697
701
msgctxt "Boolean value"
698
702
msgid "no"
699
703
msgstr ""
1223
1227
msgid "Edit Email Addresses"
1224
1228
msgstr "Sähköpostiosoitteiden muokkaus"
1225
1229
 
1226
 
#: editor/emaileditwidget.cpp:209
1227
 
msgid "Set Standard"
 
1230
#: editor/emaileditwidget.cpp:209 editor/im/imeditordialog.cpp:49
 
1231
msgid "Set as Standard"
1228
1232
msgstr ""
1229
1233
 
1230
1234
#: editor/emaileditwidget.cpp:258
1586
1590
#: editor/im/imeditordialog.cpp:38
1587
1591
#, fuzzy
1588
1592
#| msgid "Edit Email Addresses"
1589
 
msgid "Edit Instant Messaging Address"
 
1593
msgid "Edit Instant Messaging Addresses"
1590
1594
msgstr "Sähköpostiosoitteiden muokkaus"
1591
1595
 
1592
 
#: editor/im/imeditordialog.cpp:49
1593
 
msgid "Set as Standard"
1594
 
msgstr ""
1595
 
 
1596
1596
#: editor/im/imeditordialog.cpp:97
1597
1597
#, fuzzy
1598
1598
#| msgid "Do you really want to delete this address?"