← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular_poppler.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.1.11 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-yantmgwun5qvxf87
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/okular_poppler.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: okular_poppler\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-01-10 06:16+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:54+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 21:54+0100\n"
10
10
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
11
11
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
54
54
msgstr "Albert Astals Cid"
55
55
 
56
56
#: generator_pdf.cpp:398
57
 
msgid "Please insert the password to read the document:"
 
57
#, fuzzy
 
58
#| msgid "Please insert the password to read the document:"
 
59
msgid "Please enter the password to read the document:"
58
60
msgstr "Prosím zadajte heslo pre zobrazenie dokumentu:"
59
61
 
60
62
#: generator_pdf.cpp:400
117
119
msgid "Unknown Optimization"
118
120
msgstr "Neznáme optimalizovanie"
119
121
 
120
 
#: generator_pdf.cpp:1593
 
122
#: generator_pdf.cpp:1604
121
123
msgid "Saving files with /Encrypt is not supported."
122
124
msgstr "Ukladanie súborov so /šifrovaním nie je podporované."
123
125