~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-network_ktorrent.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.1.11 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-yantmgwun5qvxf87
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop_extragear-network_ktorrent\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 03:16+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-05-19 03:04+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2007-01-31 19:54+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
12
12
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
172
172
msgid "Magnet Generator"
173
173
msgstr ""
174
174
 
175
 
#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:22
 
175
#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:26
176
176
msgctxt "Comment"
177
177
msgid "Generates magnet links"
178
178
msgstr ""
214
214
msgid "Scripting"
215
215
msgstr "IPFilter Plugin"
216
216
 
217
 
#: plugins/scripting/ktscriptingplugin.desktop:41
 
217
#: plugins/scripting/ktscriptingplugin.desktop:42
218
218
#, fuzzy
219
219
#| msgctxt "Comment"
220
220
#| msgid "Search plugin for KTorrent"
227
227
msgid "Automatic Remove"
228
228
msgstr ""
229
229
 
230
 
#: plugins/scripting/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop:39
 
230
#: plugins/scripting/scripts/auto_remove/auto_remove.desktop:40
231
231
msgctxt "Comment"
232
232
msgid ""
233
233
"Script to automatically remove torrents when they finish downloading or "
274
274
msgid "Search"
275
275
msgstr "Vyhľadávací Plugin"
276
276
 
277
 
#: plugins/search/ktsearchplugin.desktop:42
 
277
#: plugins/search/ktsearchplugin.desktop:43
278
278
#, fuzzy
279
279
#| msgctxt "Comment"
280
280
#| msgid "Search plugin for KTorrent"
287
287
msgid "Shutdown"
288
288
msgstr ""
289
289
 
290
 
#: plugins/shutdown/ktshutdownplugin.desktop:40
 
290
#: plugins/shutdown/ktshutdownplugin.desktop:41
291
291
msgctxt "Comment"
292
292
msgid "Allows you to shutdown your computer when torrents finish"
293
293
msgstr ""
297
297
msgid "Statistics"
298
298
msgstr ""
299
299
 
300
 
#: plugins/stats/ktstatsplugin.desktop:44
 
300
#: plugins/stats/ktstatsplugin.desktop:45
301
301
msgctxt "Comment"
302
302
msgid "Shows statistics about torrents in several graphs"
303
303
msgstr ""
310
310
msgid "Syndication"
311
311
msgstr "IPFilter Plugin"
312
312
 
313
 
#: plugins/syndication/ktsyndicationplugin.desktop:40
 
313
#: plugins/syndication/ktsyndicationplugin.desktop:41
314
314
msgctxt "Comment"
315
315
msgid "Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds"
316
316
msgstr ""
320
320
msgid "UPnP"
321
321
msgstr ""
322
322
 
323
 
#: plugins/upnp/ktupnpplugin.desktop:44
 
323
#: plugins/upnp/ktupnpplugin.desktop:45
324
324
msgctxt "Comment"
325
325
msgid "Forward ports using UPnP"
326
326
msgstr ""
333
333
msgid "Web Interface"
334
334
msgstr "WebInterface"
335
335
 
336
 
#: plugins/webinterface/ktwebinterfaceplugin.desktop:42
 
336
#: plugins/webinterface/ktwebinterfaceplugin.desktop:43
337
337
msgctxt "Comment"
338
338
msgid "Allows control of KTorrent via a web interface"
339
339
msgstr ""
346
346
msgid "Zeroconf"
347
347
msgstr "ZeroConfPlugin"
348
348
 
349
 
#: plugins/zeroconf/ktzeroconfplugin.desktop:42
 
349
#: plugins/zeroconf/ktzeroconfplugin.desktop:43
350
350
msgctxt "Comment"
351
351
msgid "Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol"
352
352
msgstr ""