1
# Arabic translation of Free Pascal Lazarus Project.
2
# Copyright (C) 2012 Lazarus Project
3
# This file is distributed under the same license as the Lazarus package.
4
# Khaled Shagrouni <shagrouni@gmail.com>, 2012.
7
"Project-Id-Version: Free Pascal Lazarus Project.\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: BUG-EMAIL-ADDR <EMAIL@ADDRESS\n"
9
"POT-Creation-Date: yyyy-mm-dd hh:mm+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2012-05-05 22:53+0100\n"
11
"Last-Translator: Khaled Shagrouni <shagrouni@gmail.com>\n"
12
"Language-Team: Arabic\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
18
"X-Generator: Easy Po 0.9.2\n"
20
#: synmacrorecorder.scannotpause
21
msgid "Can only pause when recording"
22
msgstr "التوقف فقط عند التسجيل"
24
#: synmacrorecorder.scannotplay
25
msgid "Cannot playback macro when recording"
26
msgstr "لا يمكن إعادة تشغيل ماكرو بينما التسجبل جار"
28
#: synmacrorecorder.scannotrecord
29
msgid "Cannot record macro when recording"
30
msgstr "لا يمكن تسجيل ماكرو بينما التسجل جار"
32
#: synmacrorecorder.scannotresume
33
msgid "Can only resume when paused"
34
msgstr "الاستئناف فقط بعد التوقف"
b'\\ No newline at end of file'