~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/lazarus/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.pt_BR.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Paul Gevers, Abou Al Montacir, Bart Martens, Paul Gevers
  • Date: 2013-06-08 14:12:17 UTC
  • mfrom: (1.1.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130608141217-7k0cy9id8ifcnutc
Tags: 1.0.8+dfsg-1
[ Abou Al Montacir ]
* New upstream major release and multiple maintenace release offering many
  fixes and new features marking a new milestone for the Lazarus development
  and its stability level.
  - The detailed list of changes can be found here:
    http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_1.0_release_notes
    http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_1.0_fixes_branch
* LCL changes:
  - LCL is now a normal package.
      + Platform independent parts of the LCL are now in the package LCLBase
      + LCL is automatically recompiled when switching the target platform,
        unless pre-compiled binaries for this target are already installed.
      + No impact on existing projects.
      + Linker options needed by LCL are no more added to projects that do
        not use the LCL package.
  - Minor changes in LCL basic classes behaviour
      + TCustomForm.Create raises an exception if a form resource is not
        found.
      + TNotebook and TPage: a new implementation of these classes was added.
      + TDBNavigator: It is now possible to have focusable buttons by setting
        Options = [navFocusableButtons] and TabStop = True, useful for
        accessibility and for devices with neither mouse nor touch screen.
      + Names of TControlBorderSpacing.GetSideSpace and GetSpace were swapped
        and are now consistent. GetSideSpace = Around + GetSpace.
      + TForm.WindowState=wsFullscreen was added
      + TCanvas.TextFitInfo was added to calculate how many characters will
        fit into a specified Width. Useful for word-wrapping calculations.
      + TControl.GetColorResolvingParent and
        TControl.GetRGBColorResolvingParent were added, simplifying the work
        to obtain the final color of the control while resolving clDefault
        and the ParentColor.
      + LCLIntf.GetTextExtentExPoint now has a good default implementation
        which works in any platform not providing a specific implementation.
        However, Widgetset specific implementation is better, when available.
      + TTabControl was reorganized. Now it has the correct class hierarchy
        and inherits from TCustomTabControl as it should.
  - New unit in the LCL:
      + lazdialogs.pas: adds non-native versions of various native dialogs,
        for example TLazOpenDialog, TLazSaveDialog, TLazSelectDirectoryDialog.
        It is used by widgetsets which either do not have a native dialog, or
        do not wish to use it because it is limited. These dialogs can also be
        used by user applications directly.
      + lazdeviceapis.pas: offers an interface to more hardware devices such
        as the accelerometer, GPS, etc. See LazDeviceAPIs
      + lazcanvas.pas: provides a TFPImageCanvas descendent implementing
        drawing in a LCL-compatible way, but 100% in Pascal.
      + lazregions.pas. LazRegions is a wholly Pascal implementation of
        regions for canvas clipping, event clipping, finding in which control
        of a region tree one an event should reach, for drawing polygons, etc.
      + customdrawncontrols.pas, customdrawndrawers.pas,
        customdrawn_common.pas, customdrawn_android.pas and
        customdrawn_winxp.pas: are the Lazarus Custom Drawn Controls -controls
        which imitate the standard LCL ones, but with the difference that they
        are non-native and support skinning.
  - New APIs added to the LCL to improve support of accessibility software
    such as screen readers.
* IDE changes:
  - Many improvments.
  - The detailed list of changes can be found here:
    http://wiki.lazarus.freepascal.org/New_IDE_features_since#v1.0_.282012-08-29.29
    http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_1.0_release_notes#IDE_Changes
* Debugger / Editor changes:
  - Added pascal sources and breakpoints to the disassembler
  - Added threads dialog.
* Components changes:
  - TAChart: many fixes and new features
  - CodeTool: support Delphi style generics and new syntax extensions.
  - AggPas: removed to honor free licencing. (Closes: Bug#708695)
[Bart Martens]
* New debian/watch file fixing issues with upstream RC release.
[Abou Al Montacir]
* Avoid changing files in .pc hidden directory, these are used by quilt for
  internal purpose and could lead to surprises during build.
[Paul Gevers]
* Updated get-orig-source target and it compinion script orig-tar.sh so that they
  repack the source file, allowing bug 708695 to be fixed.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
msgid ""
 
2
msgstr ""
 
3
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
4
"Project-Id-Version: \n"
 
5
"POT-Creation-Date: \n"
 
6
"PO-Revision-Date: \n"
 
7
"Last-Translator: Marcelo B Paula\n"
 
8
"Language-Team: \n"
 
9
"MIME-Version: 1.0\n"
 
10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
11
 
 
12
#: msgjsonviewer.sarray
 
13
msgid "Array (%d elements)"
 
14
msgstr "Matriz (%d elementos)"
 
15
 
 
16
#: msgjsonviewer.scancelclose
 
17
msgid "Do not close the window"
 
18
msgstr "Não feche a janela"
 
19
 
 
20
#: msgjsonviewer.scancelpaste
 
21
msgid "Do not paste the new data"
 
22
msgstr "Não cole novos dados"
 
23
 
 
24
#: msgjsonviewer.scaption
 
25
msgctxt "msgjsonviewer.scaption"
 
26
msgid "JSON Viewer"
 
27
msgstr "Visualizador JSON"
 
28
 
 
29
#: msgjsonviewer.sdiscard
 
30
msgid "Discard changes"
 
31
msgstr "Descartar alterações"
 
32
 
 
33
#: msgjsonviewer.sdocumentmodified
 
34
msgid "JSON document modified"
 
35
msgstr "Documento JSON modificado"
 
36
 
 
37
#: msgjsonviewer.sdocumentmodifiedaction
 
38
msgid ""
 
39
"The JSON data was changed but not saved.\n"
 
40
"What do want to do ?\n"
 
41
msgstr "Os dados JSON foram alterados mas não salvos.\n"
 
42
 
 
43
#: msgjsonviewer.sduplicatemembername
 
44
msgid "Duplicate member name \"%s\"."
 
45
msgstr "Nome membro duplicado \"%s\"."
 
46
 
 
47
#: msgjsonviewer.selement
 
48
msgid "Element nr. %d"
 
49
msgstr "Elemento nr. %d"
 
50
 
 
51
#: msgjsonviewer.sempty
 
52
msgid "Empty document"
 
53
msgstr "Documento vazio"
 
54
 
 
55
#: msgjsonviewer.serrcreatingconfigdir
 
56
msgid "Could not create the configuration files directory \"s\""
 
57
msgstr "Impossível criar diretório de configurações de arquivo \"s\""
 
58
 
 
59
#: msgjsonviewer.serrinvalidvalue
 
60
msgid "Invalid value or wrong type: \"%s\""
 
61
msgstr "Valor inválido ou tipo incorreto: \"%s\""
 
62
 
 
63
#: msgjsonviewer.serrnovalidjsonclipboard
 
64
msgid "The clipboard does not contain valid JSON data"
 
65
msgstr "A área de transferência não tem dados JSON válidos"
 
66
 
 
67
#: msgjsonviewer.snewmember
 
68
msgid "New object member"
 
69
msgstr "Novo objeto membro"
 
70
 
 
71
#: msgjsonviewer.snewmembername
 
72
msgid "Enter a name for the new member (type: %s)"
 
73
msgstr "Digite um nome para o novo membro (tipo: %s)"
 
74
 
 
75
#: msgjsonviewer.snomorematches
 
76
msgid "No nodes match the criterium"
 
77
msgstr "Nenhum nó corresponde ao critério"
 
78
 
 
79
#: msgjsonviewer.snull
 
80
msgid "null"
 
81
msgstr "nulo"
 
82
 
 
83
#: msgjsonviewer.sobject
 
84
msgid "Object (%d members)"
 
85
msgstr "Objeto (%d membros)"
 
86
 
 
87
#: msgjsonviewer.ssavedata
 
88
msgid "Save the changes"
 
89
msgstr "Salvar as alterações"
 
90
 
 
91
#: TMAINFORM.ACOPY.CAPTION
 
92
msgid "&Copy"
 
93
msgstr "&Copiar"
 
94
 
 
95
#: TMAINFORM.ACOPY.HINT
 
96
msgid "Copy selected node to clipboard as JSON"
 
97
msgstr "Copiar nó selecionado para área transf. como JSON"
 
98
 
 
99
#: TMAINFORM.ACUT.CAPTION
 
100
msgid "C&ut"
 
101
msgstr "&Recortar"
 
102
 
 
103
#: TMAINFORM.ACUT.HINT
 
104
msgid "Cut selected node to clipboard as JSON"
 
105
msgstr "Recortar nó selecionado para área transf. como JSON"
 
106
 
 
107
#: TMAINFORM.ADELETEVALUE.CAPTION
 
108
msgid "&Delete value"
 
109
msgstr "&Excluir valor"
 
110
 
 
111
#: TMAINFORM.ADELETEVALUE.HINT
 
112
msgid "Delete the selected value"
 
113
msgstr "Excluir o valor selecionado"
 
114
 
 
115
#: TMAINFORM.AEXPANDALL.CAPTION
 
116
msgid "E&xpand all nodes"
 
117
msgstr "E&xpandir todos nós"
 
118
 
 
119
#: TMAINFORM.AEXPANDALL.HINT
 
120
msgid "Expand all nodes in the document"
 
121
msgstr "Expandir todos nós no documento"
 
122
 
 
123
#: TMAINFORM.AEXPANDCURRENTCONTAINER.CAPTION
 
124
msgid "Expand &current object/array"
 
125
msgstr "Expandir objeto/matriz a&tual"
 
126
 
 
127
#: TMAINFORM.AEXPANDCURRENTCONTAINER.HINT
 
128
msgid "Expand all nodes in the current object/array"
 
129
msgstr "Expandir todos nós do objeto/matriz atual"
 
130
 
 
131
#: TMAINFORM.AFIND.CAPTION
 
132
msgid "&Find"
 
133
msgstr "&Localizar"
 
134
 
 
135
#: TMAINFORM.AFINDNEXT.CAPTION
 
136
msgid "Find &next occurrence"
 
137
msgstr "Localizar &próxima ocorrência"
 
138
 
 
139
#: TMAINFORM.ANEW.CAPTION
 
140
msgid "&New"
 
141
msgstr "&Novo"
 
142
 
 
143
#: TMAINFORM.ANEW.HINT
 
144
msgid "Create new JSON document"
 
145
msgstr "Criar novo documento JSON"
 
146
 
 
147
#: TMAINFORM.ANEWARRAY.CAPTION
 
148
msgid "New &Array"
 
149
msgstr "Nova &Matriz"
 
150
 
 
151
#: TMAINFORM.ANEWARRAY.HINT
 
152
msgid "Add a new JSON array"
 
153
msgstr "Adicionar uma nova matriz JSON"
 
154
 
 
155
#: TMAINFORM.ANEWBOOLEANVALUE.CAPTION
 
156
msgid "New &boolean value"
 
157
msgstr "Novo valor &boleano"
 
158
 
 
159
#: TMAINFORM.ANEWBOOLEANVALUE.HINT
 
160
msgid "Add a new boolean value"
 
161
msgstr "Adicionar um novo valor boleano"
 
162
 
 
163
#: TMAINFORM.ANEWNULLVALUE.CAPTION
 
164
msgid "New N&ull value"
 
165
msgstr "Novo valor N&ulo"
 
166
 
 
167
#: TMAINFORM.ANEWNULLVALUE.HINT
 
168
msgid "Add a new null value"
 
169
msgstr "Adicionar um novo valor nulo"
 
170
 
 
171
#: TMAINFORM.ANEWNUMBERVALUE.CAPTION
 
172
msgid "&New numerical Value"
 
173
msgstr "&Novo valor numérico"
 
174
 
 
175
#: TMAINFORM.ANEWNUMBERVALUE.HINT
 
176
msgid "Add a new number value"
 
177
msgstr "Adicionar um novo valor numérico"
 
178
 
 
179
#: TMAINFORM.ANEWOBJECT.CAPTION
 
180
msgid "New &Object"
 
181
msgstr "Novo &Objeto"
 
182
 
 
183
#: TMAINFORM.ANEWOBJECT.HINT
 
184
msgid "Add a new JSON object"
 
185
msgstr "Adicionar um novo objeto JSON"
 
186
 
 
187
#: TMAINFORM.ANEWSTRINGVALUE.CAPTION
 
188
msgid "New &string value"
 
189
msgstr "Novo valor \"&string\""
 
190
 
 
191
#: TMAINFORM.ANEWSTRINGVALUE.HINT
 
192
msgid "Add a new string value"
 
193
msgstr "Adicionar um novo valor \"string\""
 
194
 
 
195
#: TMAINFORM.AOPEN.CAPTION
 
196
msgid "&Open"
 
197
msgstr "&Abrir"
 
198
 
 
199
#: TMAINFORM.AOPEN.HINT
 
200
msgid "Open JSON document from file"
 
201
msgstr "Abrir documento JSON do arquivo"
 
202
 
 
203
#: TMAINFORM.APASTE.CAPTION
 
204
msgid "&Paste"
 
205
msgstr "&Colar"
 
206
 
 
207
#: TMAINFORM.APASTE.HINT
 
208
msgid "Paste JSON data in clipboard as new member"
 
209
msgstr "Colar dados JSON na área transf. como novo membro"
 
210
 
 
211
#: TMAINFORM.APASTEASDOCUMENT.CAPTION
 
212
msgid "Paste as new document"
 
213
msgstr "Colar como novo documento"
 
214
 
 
215
#: TMAINFORM.APASTEASDOCUMENT.HINT
 
216
msgid "Paste JSON data in clipboard as new document"
 
217
msgstr "Colar dados JSON na área transf. como novo documento"
 
218
 
 
219
#: TMAINFORM.AQUIT.CAPTION
 
220
msgid "&Quit"
 
221
msgstr "&Fechar"
 
222
 
 
223
#: TMAINFORM.AQUIT.HINT
 
224
msgid "Exit the program"
 
225
msgstr "Sair do programa"
 
226
 
 
227
#: TMAINFORM.ASAVE.CAPTION
 
228
msgid "&Save"
 
229
msgstr "&Salvar"
 
230
 
 
231
#: TMAINFORM.ASAVE.HINT
 
232
msgid "Save the JSON document to file"
 
233
msgstr "Salvar o documento JSON para arquivo"
 
234
 
 
235
#: TMAINFORM.ASAVEAS.CAPTION
 
236
msgid "Save &as"
 
237
msgstr "Salvar c&omo"
 
238
 
 
239
#: TMAINFORM.ASAVEAS.HINT
 
240
msgid "Save JSON document with a new name"
 
241
msgstr "Salvar o documento JSON com um novo nome"
 
242
 
 
243
#: TMAINFORM.MAINFORM.CAPTION
 
244
msgctxt "TMAINFORM.MAINFORM.CAPTION"
 
245
msgid "JSON Viewer"
 
246
msgstr "Visualizador JSON"
 
247
 
 
248
#: TMAINFORM.MEDIT.CAPTION
 
249
msgid "&Edit"
 
250
msgstr "&Editar"
 
251
 
 
252
#: TMAINFORM.MENUITEM1.CAPTION
 
253
msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM1.CAPTION"
 
254
msgid "-"
 
255
msgstr "-"
 
256
 
 
257
#: TMAINFORM.MENUITEM2.CAPTION
 
258
msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM2.CAPTION"
 
259
msgid "-"
 
260
msgstr "-"
 
261
 
 
262
#: TMAINFORM.MENUITEM3.CAPTION
 
263
msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM3.CAPTION"
 
264
msgid "-"
 
265
msgstr "-"
 
266
 
 
267
#: TMAINFORM.MENUITEM8.CAPTION
 
268
msgctxt "TMAINFORM.MENUITEM8.CAPTION"
 
269
msgid "-"
 
270
msgstr "-"
 
271
 
 
272
#: TMAINFORM.MFILE.CAPTION
 
273
msgid "&File"
 
274
msgstr "&Arquivo"
 
275
 
 
276
#: TMAINFORM.MIDOCUMENT.CAPTION
 
277
msgid "&New document with object"
 
278
msgstr "&Novo documento com objeto"
 
279
 
 
280
#: TMAINFORM.MIINSERT.CAPTION
 
281
msgid "&Values"
 
282
msgstr "&Valores"
 
283
 
 
284
#: TMAINFORM.MISORTMEMBERS.CAPTION
 
285
msgid "Sort object members"
 
286
msgstr "Ordenar membros objeto"
 
287
 
 
288
#: TMAINFORM.MISTRICT.CAPTION
 
289
msgid "&Strict JSON"
 
290
msgstr "JSON es&trito"
 
291
 
 
292
#: TMAINFORM.MOPTIONS.CAPTION
 
293
msgid "&Options"
 
294
msgstr "&Opções"
 
295
 
 
296
#: TMAINFORM.TBJSON.CAPTION
 
297
msgid "TBJSON"
 
298
msgstr "TBJSON"
 
299
 
 
300
#: TMAINFORM.TOOLBUTTON1.CAPTION
 
301
msgid "ToolButton1"
 
302
msgstr "ToolButton1"
 
303
 
 
304
#: TMAINFORM.TOOLBUTTON4.CAPTION
 
305
msgid "ToolButton4"
 
306
msgstr "ToolButton4"
 
307