~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/lazarus/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to components/codetools/languages/codetoolsstrconsts.pl.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Paul Gevers, Abou Al Montacir, Bart Martens, Paul Gevers
  • Date: 2013-06-08 14:12:17 UTC
  • mfrom: (1.1.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130608141217-7k0cy9id8ifcnutc
Tags: 1.0.8+dfsg-1
[ Abou Al Montacir ]
* New upstream major release and multiple maintenace release offering many
  fixes and new features marking a new milestone for the Lazarus development
  and its stability level.
  - The detailed list of changes can be found here:
    http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_1.0_release_notes
    http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_1.0_fixes_branch
* LCL changes:
  - LCL is now a normal package.
      + Platform independent parts of the LCL are now in the package LCLBase
      + LCL is automatically recompiled when switching the target platform,
        unless pre-compiled binaries for this target are already installed.
      + No impact on existing projects.
      + Linker options needed by LCL are no more added to projects that do
        not use the LCL package.
  - Minor changes in LCL basic classes behaviour
      + TCustomForm.Create raises an exception if a form resource is not
        found.
      + TNotebook and TPage: a new implementation of these classes was added.
      + TDBNavigator: It is now possible to have focusable buttons by setting
        Options = [navFocusableButtons] and TabStop = True, useful for
        accessibility and for devices with neither mouse nor touch screen.
      + Names of TControlBorderSpacing.GetSideSpace and GetSpace were swapped
        and are now consistent. GetSideSpace = Around + GetSpace.
      + TForm.WindowState=wsFullscreen was added
      + TCanvas.TextFitInfo was added to calculate how many characters will
        fit into a specified Width. Useful for word-wrapping calculations.
      + TControl.GetColorResolvingParent and
        TControl.GetRGBColorResolvingParent were added, simplifying the work
        to obtain the final color of the control while resolving clDefault
        and the ParentColor.
      + LCLIntf.GetTextExtentExPoint now has a good default implementation
        which works in any platform not providing a specific implementation.
        However, Widgetset specific implementation is better, when available.
      + TTabControl was reorganized. Now it has the correct class hierarchy
        and inherits from TCustomTabControl as it should.
  - New unit in the LCL:
      + lazdialogs.pas: adds non-native versions of various native dialogs,
        for example TLazOpenDialog, TLazSaveDialog, TLazSelectDirectoryDialog.
        It is used by widgetsets which either do not have a native dialog, or
        do not wish to use it because it is limited. These dialogs can also be
        used by user applications directly.
      + lazdeviceapis.pas: offers an interface to more hardware devices such
        as the accelerometer, GPS, etc. See LazDeviceAPIs
      + lazcanvas.pas: provides a TFPImageCanvas descendent implementing
        drawing in a LCL-compatible way, but 100% in Pascal.
      + lazregions.pas. LazRegions is a wholly Pascal implementation of
        regions for canvas clipping, event clipping, finding in which control
        of a region tree one an event should reach, for drawing polygons, etc.
      + customdrawncontrols.pas, customdrawndrawers.pas,
        customdrawn_common.pas, customdrawn_android.pas and
        customdrawn_winxp.pas: are the Lazarus Custom Drawn Controls -controls
        which imitate the standard LCL ones, but with the difference that they
        are non-native and support skinning.
  - New APIs added to the LCL to improve support of accessibility software
    such as screen readers.
* IDE changes:
  - Many improvments.
  - The detailed list of changes can be found here:
    http://wiki.lazarus.freepascal.org/New_IDE_features_since#v1.0_.282012-08-29.29
    http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_1.0_release_notes#IDE_Changes
* Debugger / Editor changes:
  - Added pascal sources and breakpoints to the disassembler
  - Added threads dialog.
* Components changes:
  - TAChart: many fixes and new features
  - CodeTool: support Delphi style generics and new syntax extensions.
  - AggPas: removed to honor free licencing. (Closes: Bug#708695)
[Bart Martens]
* New debian/watch file fixing issues with upstream RC release.
[Abou Al Montacir]
* Avoid changing files in .pc hidden directory, these are used by quilt for
  internal purpose and could lead to surprises during build.
[Paul Gevers]
* Updated get-orig-source target and it compinion script orig-tar.sh so that they
  repack the source file, allowing bug 708695 to be fixed.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
13
13
"X-Poedit-Language: Polish\n"
14
14
"X-Poedit-Country: POLAND\n"
15
15
 
 
16
#: codetoolsstrconsts.crsbracketnotfound
 
17
msgid "bracket ) not found"
 
18
msgstr ""
 
19
 
 
20
#: codetoolsstrconsts.crsbracketnotfound2
 
21
msgid "bracket ] not found"
 
22
msgstr ""
 
23
 
 
24
#: codetoolsstrconsts.crsclosingbracketnotfound
 
25
msgid "closing bracket not found"
 
26
msgstr ""
 
27
 
 
28
#: codetoolsstrconsts.crsfoundunexpectedat
 
29
msgid "%s, found unexpected %s at %s"
 
30
msgstr ""
 
31
 
 
32
#: codetoolsstrconsts.crsrecordendnotfound
 
33
msgid "record end not found"
 
34
msgstr ""
 
35
 
16
36
#: codetoolsstrconsts.ctsaddsdirtoincludepath
17
37
msgid "adds %s to IncPath"
18
38
msgstr ""
137
157
msgid "Debugger Directory"
138
158
msgstr "Katalog odpluskwiacza"
139
159
 
 
160
#: codetoolsstrconsts.ctsdefaultancestornotfound
 
161
msgid "default ancestor %s not found"
 
162
msgstr ""
 
163
 
140
164
#: codetoolsstrconsts.ctsdefaultclassancestortobjectnotfound
141
165
msgid "default class ancestor TObject not found"
142
166
msgstr "nie znaleziono domyślnego przodka klasy: TObject"
143
167
 
 
168
#: codetoolsstrconsts.ctsdefaultdispinterfaceancestoridispatchnotfound
 
169
msgid "default dispinterface ancestor IDispatch not found"
 
170
msgstr ""
 
171
 
144
172
#: codetoolsstrconsts.ctsdefaultfpcsource2operatingsystem
145
173
msgid "Default fpc source Operating System 2"
146
174
msgstr ""
165
193
msgid "default interface ancestor IInterface not found"
166
194
msgstr "nie znaleziono domyślnego przodka interfejsu: IInterface"
167
195
 
 
196
#: codetoolsstrconsts.ctsdefaultjavaclassancestorjlobjectnotfound
 
197
msgid "default java class ancestor JLObject not found"
 
198
msgstr ""
 
199
 
168
200
#: codetoolsstrconsts.ctsdefaultparameterexpectedbutatomfound
169
201
msgid "default parameter expected, but %s found"
170
202
msgstr "zamiast domyślnego parametru znaleziono %s"
265
297
msgid "end for record not found"
266
298
msgstr "nie znaleziono końca (end) rekordu"
267
299
 
 
300
#: codetoolsstrconsts.ctsendoffile
 
301
msgid "end of file"
 
302
msgstr ""
 
303
 
268
304
#: codetoolsstrconsts.ctsendofsourceexpectedbutatomfound
269
305
msgid "expected end., but %s found"
270
306
msgstr "zamiast końca programu \"end.\" znaleziono %s"
271
307
 
272
308
#: codetoolsstrconsts.ctsendofsourcenotfound
273
 
msgid "End of source not found"
 
309
#, fuzzy
 
310
#| msgid "End of source not found"
 
311
msgid "End of source not found."
274
312
msgstr "Nie znaleziono Końca źródła "
275
313
 
276
314
#: codetoolsstrconsts.ctsenumerationtype
301
339
msgid "execute access denied for %s"
302
340
msgstr "brak uprawnień do wykonania dla %s"
303
341
 
 
342
#: codetoolsstrconsts.ctsexpected
 
343
msgid "\"%s\" expected"
 
344
msgstr ""
 
345
 
 
346
#: codetoolsstrconsts.ctsexpectedamethodtypebutfound
 
347
msgid "expected a method type, but found %s"
 
348
msgstr ""
 
349
 
304
350
#: codetoolsstrconsts.ctsexpectedbutfound
305
351
msgid "expected (, but found %s"
306
352
msgstr ""
317
363
msgid "expected identifier, but found %s"
318
364
msgstr ""
319
365
 
320
 
#: codetoolsstrconsts.ctsexpectedstatementbutfound
321
 
msgid "expected statement, but found %s"
 
366
#: codetoolsstrconsts.ctsexpectedsemicolonofstatementbutfound
 
367
msgid "expected ; of statement, but found %s"
322
368
msgstr ""
323
369
 
324
370
#: codetoolsstrconsts.ctsexportsclauseonlyallowedinlibraries
329
375
msgid "expression type must be class or record type"
330
376
msgstr "wyrażenie musi typu klasy lub rekordu"
331
377
 
332
 
#: codetoolsstrconsts.ctsfiledoesnotexists
333
 
msgid "file \"%s\" does not exist"
334
 
msgstr "plik \"%s\" nie istnieje"
335
 
 
336
378
#: codetoolsstrconsts.ctsfilehascircularsymlink
337
379
msgid "%s has a circular symbolic link"
338
380
msgstr "%s ma zapętlone dowązanie symboliczne"
339
381
 
340
 
#: codetoolsstrconsts.ctsfileisnotexecutable
341
 
msgid "%s is not executable"
342
 
msgstr "%s nie jest wykonywalny"
343
 
 
344
382
#: codetoolsstrconsts.ctsfileisreadonly
345
383
msgid "file is read only"
346
384
msgstr "plik jest tylko do odczytu"
427
465
msgid "identifier not found: %s"
428
466
msgstr "nie znaleziono identyfikatora: %s"
429
467
 
 
468
#: codetoolsstrconsts.ctsifdefdarwin
 
469
msgid "IfDef Darwin"
 
470
msgstr ""
 
471
 
430
472
#: codetoolsstrconsts.ctsifdeflinux
431
473
msgid "IfDef Linux"
432
474
msgstr ""
579
621
msgid "method name"
580
622
msgstr "nazwa metody"
581
623
 
 
624
#: codetoolsstrconsts.ctsmethodsignaturesnotfoundinclass
 
625
msgid "Method signature %s not found in class"
 
626
msgstr ""
 
627
 
582
628
#: codetoolsstrconsts.ctsmethodtypedefinitionnotfound
583
629
msgid "method type definition not found"
584
630
msgstr "nie znaleziono definicji typu metody"
607
653
msgid "%s Project"
608
654
msgstr "%s Projekt"
609
655
 
610
 
#: codetoolsstrconsts.ctsnestedcommentson
611
 
msgid "Nested Comments On"
612
 
msgstr "Włączone zagnieżdżanie komentarzy"
613
 
 
614
656
#: codetoolsstrconsts.ctsnesteddefinitionsarenotallowed
615
657
msgid "Nested %s definitions are not allowed"
616
658
msgstr ""
627
669
msgid "nodefault specifier defined twice"
628
670
msgstr "specyfikator nodefault zdefiniowany dwukrotnie"
629
671
 
630
 
#: codetoolsstrconsts.ctsnonodefoundatcursor
631
 
msgid "no pascal node found at cursor (i.e. in unparsed code)"
632
 
msgstr "nie znaleziono elementu pacala przy kursorze (np. w niezanalizowanym kodzie)"
633
 
 
634
672
#: codetoolsstrconsts.ctsnopascalcodefound
635
673
msgid "no pascal code found (first token is %s)"
636
674
msgstr "nie znaleziono źródła w pascalu (pierwszy token: %s)"
643
681
msgid "No scanner found for \"%s\". If this is an include file, please open the main source first."
644
682
msgstr "Nie znaleziono skanera dla \"%s\". Jeśli to jest plik include, otwórz najpierw główne źródło"
645
683
 
 
684
#: codetoolsstrconsts.ctsnotenoughgenparams
 
685
msgid "Not enough actual generic parameters"
 
686
msgstr ""
 
687
 
646
688
#: codetoolsstrconsts.ctsoldmethodnotfound
647
689
msgid "old method not found: %s"
648
690
msgstr "nie znaleziono starej metody: %s"
655
697
msgid "operand expected, but %s found"
656
698
msgstr ""
657
699
 
 
700
#: codetoolsstrconsts.ctsoperatorexpectedbutatomfound
 
701
msgctxt "codetoolsstrconsts.ctsoperatorexpectedbutatomfound"
 
702
msgid "operator expected, but %s found"
 
703
msgstr ""
 
704
 
 
705
#: codetoolsstrconsts.ctsoperatorexpectedbuteoffound
 
706
msgid "unexpected end of file (operator expected)"
 
707
msgstr ""
 
708
 
658
709
#: codetoolsstrconsts.ctsoperatorexpectedbutfound
659
710
msgid "operator expected but %s found"
660
711
msgstr ""
661
712
 
662
713
#: codetoolsstrconsts.ctsoperatorexpectedbutfound2
 
714
msgctxt "codetoolsstrconsts.ctsoperatorexpectedbutfound2"
663
715
msgid "operator expected, but %s found"
664
716
msgstr ""
665
717