2
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
4
#: gdbmidebugger.gdbmibreakpointerroronruncommand
5
msgid "The debugger encountered an error when trying to run/step the application:%0:s%0:s%1:s%0:s%0:sPress \"Ok\" to remove the breakpoints and continue debugging (paused), and correct the problem, or choose an alternative run command.%0:sPress \"Stop\" to end the debug session."
8
#: gdbmidebugger.gdbmicommandstartmainbreakerror
9
msgid "The debugger could not set a breakpoint on the application's entry point.%0:sThis may be caused by missing debug info."
12
#: gdbmidebugger.gdbmicommandstartmainrunerror
13
msgid "The debugger could not run the application.%0:sThis may be caused by missing debug info."
16
#: gdbmidebugger.gdbmicommandstartmainrunnopiderror
17
msgid "The debugger failed to get the application's PID.%0:sThis may be caused by missing debug info."
20
#: gdbmidebugger.gdbmicommandstartmainruntostoperror
21
msgid "The debugger was unable to initalize itself.%0:sThe application did run (and terminated) before the debugger could set any breakpoints. %0:sThis may be caused by missing debug info."
24
#: gdbmidebugger.gdbmierroronruncommand
25
msgid "The debugger encountered an error when trying to run/step the application:%0:s%0:s%1:s%0:s%0:sPress \"Ok\" to continue debugging (paused), and correct the problem, or choose an alternative run command.%0:sPress \"Stop\" to end the debug session."
28
#: gdbmidebugger.gdbmierroronruncommandwithwarning
29
msgid "%0:s%0:sIn addition to the error the following warning was encountered:%0:s%0:s%1:s"
32
#: gdbmidebugger.gdbmierrorstategenericinfo
33
msgid "Error in: %1:s %0:s"
36
#: gdbmidebugger.gdbmierrorstateinfocommanderror
37
msgid "%0:sThe GDB command:%0:s\"%1:s\"%0:sreturned the error:%0:s\"%2:s\"%0:s"
40
#: gdbmidebugger.gdbmierrorstateinfocommandnoresult
41
msgid "%0:sThe GDB command:%0:s\"%1:s\"%0:sdid not return any result.%0:s"
44
#: gdbmidebugger.gdbmierrorstateinfofailedread
45
msgid "%0:sCould not read output from GDB.%0:s"
48
#: gdbmidebugger.gdbmierrorstateinfofailedwrite
49
msgid "%0:sCould not send a command to GDB.%0:s"
52
#: gdbmidebugger.gdbmierrorstateinfogdbgone
53
msgid "%0:sThe GDB process is no longer running.%0:s"
56
#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccured
57
msgid "Unrecoverable error: \"%s\""
60
#: gdbmidebugger.gdbmipressignoretocontinuedebuggingthismaynotbesafepres
61
msgid "Press \"Ignore\" to continue debugging. This may NOT be safe. Press \"Abort\" to stop the debugger.%0:sException: %1:s with message \"%2:s\"%0:sContext: %4:s. State: %5:s %0:s%0:s%3:s"
64
#: gdbmidebugger.gdbmithedebuggerexperiencedanunknowncondition
65
msgid "The debugger experienced an unknown condition"
68
#: gdbmidebugger.gdbmitimeoutforcmd
69
msgid "Time-out for command: \"%s\""
72
#: gdbmidebugger.gdbmiwarningunknowbreakpoint
73
msgid "The debugger reached an unexpected %1:s%0:s%0:sPress \"Ok\" to continue debugging (paused).%0:sPress \"Stop\" to end the debug session."