3
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4
"Project-Id-Version: \n"
5
"POT-Creation-Date: \n"
7
"Last-Translator: Igor Paliychuk <mansonigor@gmail.com>\n"
10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
#: jcfideregister.format_about_menu
14
msgstr "&Про програму"
16
#: jcfideregister.format_category_idecmd
17
msgctxt "jcfideregister.format_category_idecmd"
18
msgid "JEDI Code Format"
19
msgstr "Форматування Коду JEDI"
21
#: jcfideregister.format_current_idecmd
22
msgid "Format code in current editor window"
23
msgstr "Форматувати код в поточному вікні редактора"
25
#: jcfideregister.format_current_menu
26
msgctxt "jcfideregister.format_current_menu"
27
msgid "&Current Editor Window"
28
msgstr "&Поточне Вікно Редактора"
30
#: jcfideregister.format_menu
31
msgid "JEDI Code &Format"
32
msgstr "&Форматування Коду JEDI"
34
#: jcfideregister.format_open_menu
35
msgctxt "jcfideregister.format_open_menu"
36
msgid "All &Open Windows"
37
msgstr "Всі &Відкриті Вікна"
39
#: jcfideregister.format_project_menu
40
msgctxt "jcfideregister.format_project_menu"
41
msgid "&All Files in Project"
42
msgstr "Всі &Файли в Проекті"
44
#: jcfideregister.format_reg_settings_menu
45
msgid "&Registry Settings"
46
msgstr "Параметри &Реєстру"
48
#: jcfideregister.format_settings_menu
49
msgid "&Format Settings"
50
msgstr "&Параметри Форматування"