262
262
msgid "Set value"
265
#: objinspstrconsts.lisoem1
269
#: objinspstrconsts.lisoem2
273
#: objinspstrconsts.lisoem3
277
#: objinspstrconsts.lisoem4
281
#: objinspstrconsts.lisoem5
285
#: objinspstrconsts.lisoem6
289
#: objinspstrconsts.lisoem7
293
#: objinspstrconsts.lisoem8
297
#: objinspstrconsts.lisoemcomma
301
#: objinspstrconsts.lisoemminus
305
#: objinspstrconsts.lisoemperiod
309
#: objinspstrconsts.lisoemplus
313
265
#: objinspstrconsts.nbcesaddpage
315
269
msgstr "Dodaj stronę"
317
271
#: objinspstrconsts.nbcesdeletepage
273
#| msgid "Delete page"
319
275
msgstr "Usuń stronę"
321
277
#: objinspstrconsts.nbcesinsertpage
279
#| msgid "Insert page"
323
281
msgstr "Wstaw stronę"
325
283
#: objinspstrconsts.nbcesmovepageleft
326
msgid "Move page left"
285
#| msgid "Move page left"
286
msgid "Move Page Left"
327
287
msgstr "Przesuń stronę w lewo"
329
289
#: objinspstrconsts.nbcesmovepageright
330
msgid "Move page right"
291
#| msgid "Move page right"
292
msgid "Move Page Right"
331
293
msgstr "Przesuń stronę w prawo"
333
295
#: objinspstrconsts.nbcesshowpage
334
msgid "Show page ..."
297
#| msgid "Show page ..."
335
299
msgstr "Pokaż stronę..."
337
301
#: objinspstrconsts.oicoleditadd
1507
1495
#: objinspstrconsts.srgrabkey
1508
1496
msgid "Grab key"
1511
#: objinspstrconsts.srkm_alt
1515
#: objinspstrconsts.srkm_ctrl
1519
#: objinspstrconsts.srvk_accept
1523
#: objinspstrconsts.srvk_apps
1524
msgid "Application Key"
1527
#: objinspstrconsts.srvk_back
1531
#: objinspstrconsts.srvk_cancel
1532
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_cancel"
1536
#: objinspstrconsts.srvk_capital
1540
#: objinspstrconsts.srvk_clear
1541
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_clear"
1545
#: objinspstrconsts.srvk_cmd
1549
#: objinspstrconsts.srvk_control
1553
#: objinspstrconsts.srvk_convert
1557
#: objinspstrconsts.srvk_delete
1558
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_delete"
1562
#: objinspstrconsts.srvk_down
1563
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_down"
1567
#: objinspstrconsts.srvk_end
1571
#: objinspstrconsts.srvk_escape
1575
#: objinspstrconsts.srvk_execute
1579
#: objinspstrconsts.srvk_final
1583
#: objinspstrconsts.srvk_hanja
1587
#: objinspstrconsts.srvk_help
1588
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_help"
1592
#: objinspstrconsts.srvk_home
1596
#: objinspstrconsts.srvk_insert
1597
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_insert"
1601
#: objinspstrconsts.srvk_irregular
1605
#: objinspstrconsts.srvk_junja
1609
#: objinspstrconsts.srvk_kana
1613
#: objinspstrconsts.srvk_lbutton
1614
msgid "Mouse Button Left"
1617
#: objinspstrconsts.srvk_left
1618
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_left"
1622
#: objinspstrconsts.srvk_lwin
1623
msgid "Left Windows Key"
1626
#: objinspstrconsts.srvk_mbutton
1627
msgid "Mouse Button Middle"
1630
#: objinspstrconsts.srvk_menu
1634
#: objinspstrconsts.srvk_meta
1638
#: objinspstrconsts.srvk_modechange
1642
#: objinspstrconsts.srvk_next
1643
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_next"
1647
#: objinspstrconsts.srvk_nonconvert
1651
#: objinspstrconsts.srvk_none
1655
#: objinspstrconsts.srvk_numlock
1659
#: objinspstrconsts.srvk_numpad
1663
#: objinspstrconsts.srvk_pause
1667
#: objinspstrconsts.srvk_print
1671
#: objinspstrconsts.srvk_prior
1672
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_prior"
1676
#: objinspstrconsts.srvk_rbutton
1677
msgid "Mouse Button Right"
1680
#: objinspstrconsts.srvk_return
1684
#: objinspstrconsts.srvk_right
1685
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_right"
1689
#: objinspstrconsts.srvk_rwin
1690
msgid "Right Windows Key"
1693
#: objinspstrconsts.srvk_scroll
1697
#: objinspstrconsts.srvk_select
1701
#: objinspstrconsts.srvk_shift
1705
#: objinspstrconsts.srvk_snapshot
1709
#: objinspstrconsts.srvk_space
1713
#: objinspstrconsts.srvk_super
1717
#: objinspstrconsts.srvk_tab
1721
#: objinspstrconsts.srvk_unknown
1722
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_unknown"
1726
#: objinspstrconsts.srvk_up
1727
msgctxt "objinspstrconsts.srvk_up"
1497
msgstr "Przechwyć klawisz"
1731
1499
#: objinspstrconsts.s_addassingle
1732
1500
msgid "Add as single"