3
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4
"Project-Id-Version: \n"
5
"POT-Creation-Date: \n"
7
"Last-Translator: Marcelo Borges de Paula\n"
10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
#: reconstsunit.sabout
16
#: reconstsunit.sbuilddate
18
msgstr "Data Construção:"
20
#: reconstsunit.scarbonwidgetset
21
msgid "Carbon widget set"
22
msgstr "Conjunto \"widget\" Carbon"
32
#: reconstsunit.sfpcversion
33
msgid "FPC version : "
36
#: reconstsunit.sfpguiwidgetset
37
msgid "FpGUI widget set"
38
msgstr "Conjunto \"widget\" FpGUI"
40
#: reconstsunit.sgtk2widgetset
41
msgid "GTK 2 widget set"
42
msgstr "Conjunto \"widget\" GTK2"
44
#: reconstsunit.sgtkwidgetset
45
msgid "GTK widget set"
46
msgstr "Conjunto \"widget\" GTK"
52
#: reconstsunit.simage
56
#: reconstsunit.slclversion
60
#: reconstsunit.slicense
61
msgid "This program is free software under GNU GPL 2 license, see COPYING file"
62
msgstr "Este programa é \"software\" livre sob a licença GNU GPL 2, veja arquivo \"COPYING\""
68
#: reconstsunit.sotherguiwidgetset
70
msgstr "Outro \"gui\""
72
#: reconstsunit.sqtwidgetset
74
msgstr "Conjunto \"widget\" QT"
76
#: reconstsunit.sresourceexplorer
77
msgid "Resource explorer"
78
msgstr "Explorador Recursos"
80
#: reconstsunit.ssaveresource
81
msgid "Save resource..."
82
msgstr "Salvar recurso..."
84
#: reconstsunit.sstrings
88
#: reconstsunit.stargetcpu
92
#: reconstsunit.stargetos
96
#: reconstsunit.swin32_64widgetset
97
msgid "Win32/Win64 widget set"
98
msgstr "Conjunto \"widget\" Win32/Win64"
100
#: reconstsunit.swincewidgetset
101
msgid "WinCE widget set"
102
msgstr "Conjunto \"widget\" WinCE"