~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gimp-help/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/concepts/concepts.xml

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ari Pollak
  • Date: 2007-08-03 12:21:37 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070803122137-5tpk1x4v5zqnfk3f
Tags: 2+0.13-1
* New upstream release
* Fix description for gimp-help-no (Closes: #421615)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
16
16
  <sect1info lang="de;fr;no" role="cvs">
17
17
    <revhistory>
18
18
      <revision lang="de">
19
 
        <revnumber>$Revision: 1757 $</revnumber>
 
19
        <revnumber>$Revision: 1925 $</revnumber>
20
20
        <date>2006-08-20</date>
21
21
        <authorinitials>romanofski</authorinitials>
22
22
      </revision>
23
23
      <revision lang="es">
24
 
        <revnumber>$Revision: 1757 $</revnumber>
 
24
        <revnumber>$Revision: 1925 $</revnumber>
25
25
        <date>2006-08-21</date>
26
26
        <authorinitials>manuelq</authorinitials>
27
27
      </revision>
28
28
      <revision lang="fr">
29
 
        <revnumber>$Revision: 1757 $</revnumber>
 
29
        <revnumber>$Revision: 1925 $</revnumber>
30
30
        <date>2006-03-27</date>
31
31
        <authorinitials>j.h</authorinitials>
32
32
      </revision>
33
33
      <revision lang="no">
34
 
        <revnumber>$Revision: 1757 $</revnumber>
 
34
        <revnumber>$Revision: 1925 $</revnumber>
35
35
        <date>2006-09-17</date>
36
36
        <authorinitials>KoSt</authorinitials>
37
37
      </revision>
39
39
  </sect1info>
40
40
 
41
41
  <title>
42
 
    <phrase lang="en">Basic GIMP Concepts</phrase>
 
42
    <phrase lang="en">Basic Concepts</phrase>
43
43
    <phrase lang="cs">Základní myšlenky Gimpu</phrase>
44
44
    <phrase lang="de">Grundlegende GIMP-Konzepte</phrase>
45
45
    <phrase lang="es">Conceptos básicos del GIMP</phrase>
60
60
    <primary>Myšlenky</primary>
61
61
  </indexterm>
62
62
 
63
 
  <indexterm lang="de">
64
 
    <primary>Bild</primary>
65
 
  </indexterm>
66
 
  <indexterm lang="de">
67
 
    <primary>Ebene</primary>
68
 
  </indexterm>
69
 
  <indexterm lang="de">
70
 
    <primary>Kanal</primary>
71
 
  </indexterm>
72
 
  <indexterm lang="de">
73
 
    <primary>Erweiterung</primary>
74
 
  </indexterm>
 
63
  <indexterm lang="de"><primary>Bild</primary></indexterm>
 
64
  <indexterm lang="de"><primary>Ebene</primary></indexterm>
 
65
  <indexterm lang="de"><primary>Kanal</primary></indexterm>
 
66
  <indexterm lang="de"><primary>Erweiterung</primary></indexterm>
75
67
 
76
68
  <indexterm lang="es">
77
69
    <primary>Conceptos</primary>
119
111
  <para lang="de">
120
112
    In diesem Abschnitt des Handbuches finden Sie eine kurze Einführung in die
121
113
    wichtigsten Konzepte und Begriffe. Diese zu verstehen wird Ihnen sehr
122
 
    bei Ihrer Arbeit mit <application>GIMP</application> und beim Lesen des
 
114
    bei Ihrer Arbeit mit <acronym>GIMP</acronym> und beim Lesen des
123
115
    Handbuches helfen. Alle Themen, die hier kurz angerissen werden können,
124
116
    sind an einer anderen Stelle des Handbuches jeweils mit großer
125
117
    Ausführlichkeit dargestellt. An geeigneter Stelle sind Querverweise im
1640
1632
        <para lang="de">
1641
1633
          Neben den Erweiterungen, die in der Regel in der Programmiersprache
1642
1634
          C entwickelt werden, gibt es noch eine weitere Art von
1643
 
          <acronym>GIMP</acronym> Erweiterungen - die
 
1635
          <acronym>GIMP</acronym>-Erweiterungen - die
1644
1636
          <acronym>GIMP</acronym>-Skripte.
1645
1637
          Die weitaus meisten heute verfügbaren Skripte sind in
1646
1638
          <quote>Skript-Fu</quote> programmiert.  Dabei handelt es sich um
1681
1673
        <para lang="hr">
1682
1674
          Uz dodatke (plug-ins), aplikacije koje su pisane u jeziku C, GIMP
1683
1675
          može koristiti i skripte. Većina skripti je pisana u jeziku koji
1684
 
          zovemo Script-fu, a koji je specifičan za GIMP (za one koje to
 
1676
          zovemo Script-Fu, a koji je specifičan za GIMP (za one koje to
1685
1677
          zanima, radi se o jeziku Scheme koji je inspiriran Lispom). Moguće
1686
1678
          je napisati skriptu za GIMP i u Python jeziku ili u Perl-u. Ovi
1687
 
          informatički jezici su fleksibilniji i moćniji od Script-fu jezika.
 
1679
          informatički jezici su fleksibilniji i moćniji od Script-Fu jezika.
1688
1680
          Nezgodno je to što ovise o aplikacijama koje nećete dobiti u paketu
1689
1681
          zajedno sa Gimpom, a ne postoji ni garancija za će dobro
1690
1682
          funkcionirati na svim instalacjama u Gimpa.