← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-nn/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_runner_kill.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.1.34 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-xz31euwcsx98hokh
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_runner_kill.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: \n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-02 01:36+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-09-07 02:28+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2010-01-23 13:19+0100\n"
10
10
"Last-Translator: Eirik U. Birkeland <eirbir@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
39
39
msgid "Terminate running applications whose names match the query."
40
40
msgstr "Avsluttar program som køyrer, og som spørjinga får treff på."
41
41
 
42
 
#: killrunner.cpp:139
 
42
#: killrunner.cpp:141
43
43
#, kde-format
44
44
msgid "Terminate %1"
45
45
msgstr "Avslutt %1"
46
46
 
47
 
#: killrunner.cpp:140
 
47
#: killrunner.cpp:142
48
48
#, kde-format
49
49
msgid ""
50
50
"Process ID: %1\n"
53
53
"Prosess-ID: %1\n"
54
54
"Køyrer som brukar: %2"
55
55
 
56
 
#: killrunner.cpp:197
 
56
#: killrunner.cpp:199
57
57
msgid "Send SIGTERM"
58
58
msgstr "Send SIGTERM"
59
59
 
60
 
#: killrunner.cpp:198
 
60
#: killrunner.cpp:200
61
61
msgid "Send SIGKILL"
62
62
msgstr "Send SIGKILL"
63
63