~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-nn/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/kompare.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.1.34 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-xz31euwcsx98hokh
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kompare\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-09 01:25+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-08-23 05:33+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-06-17 00:34+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Eirik U. Birkeland <eirbir@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
1080
1080
msgid "Text View"
1081
1081
msgstr "Tekstvising"
1082
1082
 
 
1083
#: rc.cpp:1
 
1084
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
1085
msgid "Your names"
 
1086
msgstr "Eirik U. Birkeland"
 
1087
 
 
1088
#: rc.cpp:2
 
1089
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
1090
msgid "Your emails"
 
1091
msgstr "eirbir@gmail.com"
 
1092
 
1083
1093
#. i18n: file: kompareui.rc:4
1084
1094
#. i18n: ectx: Menu (file)
1085
1095
#. i18n: file: komparepart/komparepartui.rc:4
1086
1096
#. i18n: ectx: Menu (file)
1087
 
#: rc.cpp:3 rc.cpp:14
 
1097
#: rc.cpp:5 rc.cpp:14
1088
1098
msgid "&File"
1089
1099
msgstr "&Fil"
1090
1100
 
1092
1102
#. i18n: ectx: Menu (settings)
1093
1103
#. i18n: file: komparepart/komparepartui.rc:29
1094
1104
#. i18n: ectx: Menu (settings)
1095
 
#: rc.cpp:6 rc.cpp:20
 
1105
#: rc.cpp:8 rc.cpp:20
1096
1106
msgid "&Settings"
1097
1107
msgstr "&Innstillingar"
1098
1108
 
1099
1109
#. i18n: file: kompareui.rc:27
1100
1110
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
1101
 
#: rc.cpp:9
 
1111
#: rc.cpp:11
1102
1112
msgid "Main Toolbar"
1103
1113
msgstr "Hovudverktøylinje"
1104
1114
 
1105
 
#: rc.cpp:10
1106
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
1107
 
msgid "Your names"
1108
 
msgstr "Eirik U. Birkeland"
1109
 
 
1110
 
#: rc.cpp:11
1111
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
1112
 
msgid "Your emails"
1113
 
msgstr "eirbir@gmail.com"
1114
 
 
1115
1115
#. i18n: file: komparepart/komparepartui.rc:17
1116
1116
#. i18n: ectx: Menu (difference)
1117
1117
#: rc.cpp:17