19
19
"X-Accelerator-Marker: &\n"
20
20
"X-Text-Markup: kde4\n"
22
#: appletauthorization.cpp:36
24
msgid "Authorization for required extension '%1' was denied."
25
msgstr "Fekk ikkje tilgang til den påkravde utvidinga «%1»."
27
#: javascriptdataengine.cpp:101
28
msgid "setData() takes at least two arguments"
29
msgstr "«setData()» krev minst to argument"
31
#: javascriptdataengine.cpp:142
22
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:30
26
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:35
27
msgid "Configuration Definitions"
30
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:40
31
msgid "User Interface"
34
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:43
38
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:45
39
msgid "Executable Scripts"
42
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:50
46
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:52
47
msgid "Animation scripts"
50
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:54
51
#: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:64
52
msgid "Main Script File"
55
#: common/scriptenv.cpp:122
57
msgid "Unable to load script file: %1"
58
msgstr "Klarte ikkje lasta skriptfil: %1"
60
#: common/scriptenv.cpp:362
61
msgid "debug takes one argument"
64
#: common/scriptenv.cpp:382
65
msgid "print() takes one argument"
66
msgstr "«print()» krev eitt argument"
68
#: common/scriptenv.cpp:392
69
msgid "listAddons takes one argument: addon type"
72
#: common/scriptenv.cpp:420 common/scriptenv.cpp:427
73
msgid "loadAddon takes two arguments: addon type and addon name to load"
76
#: common/scriptenv.cpp:435
78
msgid "Failed to find Addon %1 of type %2"
81
#: common/scriptenv.cpp:445
83
msgid "Failed to open script file for Addon %1: %2"
86
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:112
87
msgid "setData() takes at least one argument"
90
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:167
32
91
msgid "Could not extract the DataEngineObject"
33
92
msgstr "Klarte ikkje henta ut datamotorobjektet"
35
#: javascriptdataengine.cpp:146
94
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:171
36
95
msgid "Could not extract the DataEngine"
37
96
msgstr "Klarte ikkje henta ut datamotoren"
39
#: javascriptdataengine.cpp:156
98
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:181
40
99
msgid "removeAllData() takes at least one argument (the source name)"
41
100
msgstr "«removeAllData()» krev minst eitt argument (kjeldenamnet)"
43
#: javascriptdataengine.cpp:174
102
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:199
44
103
msgid "removeData() takes at least two arguments (the source and key names)"
45
104
msgstr "«removeData()» krev minst to argument (kjeldenamnet og tastenamnet)"
49
msgid "Unable to load script file: %1"
50
msgstr "Klarte ikkje lasta skriptfil: %1"
53
msgid "debug takes one argument"
57
msgid "print() takes one argument"
58
msgstr "«print()» krev eitt argument"
60
#: simplejavascriptapplet.cpp:133
62
msgid "Error in %1 on line %2.<br><br>%3"
65
#: simplejavascriptapplet.cpp:624
106
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:237
107
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:242
108
msgid "Service requires at least one parameter: the name of the service"
111
#: dataengine/javascriptdataengine.cpp:252
113
msgid "Requested service %1 was not found in the Package."
116
#: plasmoid/appletauthorization.cpp:37
118
msgid "Authorization for required extension '%1' was denied."
119
msgstr "Fekk ikkje tilgang til den påkravde utvidinga «%1»."
121
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:161
122
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:706
123
msgid "loadui() takes one argument"
124
msgstr "«loadui()» krev eitt argument"
126
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:167
127
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:712
129
msgid "Unable to open '%1'"
130
msgstr "Klarte ikkje opna «%1»"
132
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:180
133
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:201
134
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:725
135
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:743
136
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
137
msgstr "Konstruktøren krev minst eitt argument"
139
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:391
140
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:578
66
141
msgid "dataEngine() takes one argument"
67
142
msgstr "«dataEngine()» krev eitt argument"
69
#: simplejavascriptapplet.cpp:629 simplejavascriptapplet.cpp:650
144
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:396
145
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:417
146
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:437
147
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:583
148
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:604
149
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:624
70
150
msgid "Could not extract the Applet"
71
151
msgstr "Klarte ikkje henta ut plasmoiden"
73
#: simplejavascriptapplet.cpp:643
153
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:410
154
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:597
74
155
msgid "service() takes two arguments"
75
156
msgstr "«service()» krev minst to argument"
77
#: simplejavascriptapplet.cpp:663
158
#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:430
159
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:617
160
msgid "service() takes one argument"
163
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:125
165
msgid "Error in %1 on line %2.<br><br>%3"
168
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:636
78
169
msgid "animation() takes one argument"
79
170
msgstr "«animation()» krev eitt argument"
81
#: simplejavascriptapplet.cpp:707
172
#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:680
83
174
msgid "%1 is not a known animation type"
84
175
msgstr "%1 er ikkje ein kjend animasjonstype"
86
#: simplejavascriptapplet.cpp:733
87
msgid "loadui() takes one argument"
88
msgstr "«loadui()» krev eitt argument"
90
#: simplejavascriptapplet.cpp:739
92
msgid "Unable to open '%1'"
93
msgstr "Klarte ikkje opna «%1»"
95
#: simplejavascriptapplet.cpp:781 simplejavascriptapplet.cpp:797
96
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
97
msgstr "Konstruktøren krev minst eitt argument"
177
#: simplebindings/i18n.cpp:33
178
msgid "i18n() takes at least one argument"
181
#: simplebindings/i18n.cpp:52
182
msgid "i18nc() takes at least two arguments"
185
#: simplebindings/i18n.cpp:72
186
msgid "i18np() takes at least two arguments"
189
#: simplebindings/i18n.cpp:97
190
msgid "i18ncp() takes at least three arguments"