~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-nn/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/step.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.1.34 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-xz31euwcsx98hokh
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: step\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-22 04:47+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-06-29 08:11+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-07-02 20:57+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Eirik U. Birkeland <eirbir@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
423
423
msgid "Document to open"
424
424
msgstr "Dokument som skal opnast"
425
425
 
426
 
#: step/worldbrowser.cc:61
427
 
msgctxt "Object list"
428
 
msgid "World"
429
 
msgstr "Verda"
430
 
 
431
426
#: step/gasgraphics.cc:45
432
427
#, kde-format
433
428
msgid ""
481
476
msgid "Create particles for %1"
482
477
msgstr "Opprett partiklar for %1"
483
478
 
 
479
#: step/worldbrowser.cc:61
 
480
msgctxt "Object list"
 
481
msgid "World"
 
482
msgstr "Verda"
 
483
 
484
484
#: step/infobrowser.cc:38
485
485
msgid "Context info"
486
486
msgstr "Samanhengsinformasjon"