← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-nn/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_runner_sessions.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.1.34 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-xz31euwcsx98hokh
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_runner_sessions.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: krunner_sessions\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 06:11+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-01-19 21:52+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Eirik U. Birkeland <eirbir@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
120
120
msgid "New Session"
121
121
msgstr "Ny økt"
122
122
 
123
 
#: sessionrunner.cpp:256
 
123
#: sessionrunner.cpp:245
124
124
#, kde-format
125
125
msgid ""
126
126
"<p>You have chosen to open another desktop session.<br />The current session "
137
137
"«Alt» og trykkja den tilhøyrande «F»-tasten samtidig. Du kan òg byta mellom "
138
138
"øktene frå KDE-panelet og skrivebordsmenyane.</p>"
139
139
 
140
 
#: sessionrunner.cpp:267
 
140
#: sessionrunner.cpp:256
141
141
msgid "Warning - New Session"
142
142
msgstr "Åtvaring – ny økt"
143
143
 
144
 
#: sessionrunner.cpp:268
 
144
#: sessionrunner.cpp:257
145
145
msgid "&Start New Session"
146
146
msgstr "&Start ny økt"