← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-da/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/applications/kate-ctags-plugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 81.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-whoa1z1awbkcyb68
Tags: upstream-4.12.90
Import upstream version 4.12.90

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/applications/kate-ctags-plugin.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kate-ctags-plugin\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 02:05+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 01:24+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-11-28 18:38+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
13
13
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
27
27
msgstr "mschlander@opensuse.org"
28
28
 
29
29
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
30
 
#: CTagsGlobalConfig.ui:17
 
30
#: CTagsGlobalConfig.ui:9
31
31
msgid "Session-global index targets"
32
32
msgstr "Globale indeksmål for sessionen"
33
33
 
34
34
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
35
 
#: CTagsGlobalConfig.ui:41 kate_ctags.ui:73
 
35
#: CTagsGlobalConfig.ui:33 kate_ctags.ui:65
36
36
msgid "Add"
37
37
msgstr "Tilføj"
38
38
 
39
39
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delButton)
40
 
#: CTagsGlobalConfig.ui:48 kate_ctags.ui:80
 
40
#: CTagsGlobalConfig.ui:40 kate_ctags.ui:72
41
41
msgid "Remove"
42
42
msgstr "Fjern"
43
43
 
44
44
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, updateDB)
45
 
#: CTagsGlobalConfig.ui:62
 
45
#: CTagsGlobalConfig.ui:54
46
46
msgid "Update"
47
47
msgstr "Opdatér"
48
48
 
49
49
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
50
50
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cmdLabel)
51
 
#: CTagsGlobalConfig.ui:74 kate_ctags.ui:127
 
51
#: CTagsGlobalConfig.ui:66 kate_ctags.ui:119
52
52
msgid "CTags command"
53
53
msgstr "CTags-kommando"
54
54
 
252
252
msgstr "set"
253
253
 
254
254
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, widget)
255
 
#: kate_ctags.ui:21
 
255
#: kate_ctags.ui:13
256
256
msgid "Lookup"
257
257
msgstr "Slå op"
258
258
 
259
259
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, updateButton)
260
260
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateButton2)
261
 
#: kate_ctags.ui:34 kate_ctags.ui:100
 
261
#: kate_ctags.ui:26 kate_ctags.ui:92
262
262
msgid "Update Index"
263
263
msgstr "Opdatér indeks"
264
264
 
265
265
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tagTreeWidget)
266
 
#: kate_ctags.ui:45
 
266
#: kate_ctags.ui:37
267
267
msgid "Tag"
268
268
msgstr "Tag"
269
269
 
270
270
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tagTreeWidget)
271
 
#: kate_ctags.ui:50
 
271
#: kate_ctags.ui:42
272
272
msgid "Type"
273
273
msgstr "Type"
274
274
 
275
275
#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tagTreeWidget)
276
 
#: kate_ctags.ui:55
 
276
#: kate_ctags.ui:47
277
277
msgid "File"
278
278
msgstr "Fil"
279
279
 
280
280
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, targets)
281
 
#: kate_ctags.ui:64
 
281
#: kate_ctags.ui:56
282
282
msgid "Index Targets"
283
283
msgstr "Indeksmål"
284
284
 
285
285
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, database)
286
 
#: kate_ctags.ui:108
 
286
#: kate_ctags.ui:100
287
287
msgid "Database"
288
288
msgstr "Database"
289
289
 
290
290
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileLabel)
291
 
#: kate_ctags.ui:117
 
291
#: kate_ctags.ui:109
292
292
msgid "CTags database file"
293
293
msgstr "CTags-database-fil"
294
294
 
295
295
#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, resetCMD)
296
 
#: kate_ctags.ui:160
 
296
#: kate_ctags.ui:152
297
297
msgid "..."
298
298
msgstr "..."
299
299