26
26
msgstr "mschlander@opensuse.org"
33
33
msgid "Hardware Summary Information"
34
34
msgstr "Oversigtsinformation om hardware"
37
37
msgid "(c) 2010 David Hubner"
38
38
msgstr "(c) 2010 David Hubner"
54
54
msgid "This shows information about your Operating System"
55
55
msgstr "Dette viser information om dit operativsystem"
66
66
msgid "Processor Max Speed"
67
67
msgstr "Maks. hastighed for processor"
71
71
msgid "This shows information about a specific CPU in your computer"
72
72
msgstr "Dette viser information om en specifik CPU i din computer"
76
76
msgstr "Hukommelsesstørrelse"
80
80
msgstr "Hukommelse brugt/ledig"
124
124
msgctxt "Hard Drive Whats This"
125
125
msgid "This shows information about a specific hard drive in your computer"
126
126
msgstr "Dette viser information om en specifik harddisk i din computer"